1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. şanslar

Translation of "şanslar" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "şanslar" in a sentence and their portuguese translations:

İyi şanslar!

Boa sorte!

Sana iyi şanslar!

Eu te desejo sorte.

- İyi şanslar.
- Başarılar!

Boa sorte.

İşinizde iyi şanslar!

Boa sorte no seu trabalho!

Elbette. İyi şanslar!

Claro. Boa sorte!

İyi şanslar, Tom.

Boa sorte, Tom.

Diğer şanslar olacak.

Haverá outras chances.

Sınavında iyi şanslar.

Boa sorte na prova.

İyi şanslar, çocuklar.

Boa sorte, pessoal!

Gelecek sefere iyi şanslar.

Mais sorte da próxima vez.

Sana iyi şanslar diliyorum.

- Felicidades para você.
- Eu te desejo sorte.

Tom'a iyi şanslar diliyorum.

Desejo tudo de melhor para Tom.

Sana iyi şanslar, Tom.

Boa sorte, Tom.

Onu ikna etmede iyi şanslar.

Boa sorte para a convenceres.

Sana iyi şanslar dilemek istedik.

Queríamos desejar-lhe boa sorte.

Güle güle ve iyi şanslar.

Adeus e boa sorte.

- Testte iyi şanslar!
- Testte başarılar!

- Boa sorte no teste!
- Boa sorte na prova!

Sana sadece "iyi şanslar" demek istiyorum.

Eu só quero dizer boa sorte.

- Sana iyi şanslar diliyorum.
- Sana şans diliyorum.

Desejo a você boa sorte.