Translation of "Aldığımız" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Aldığımız" in a sentence and their portuguese translations:

Bunlar aldığımız kararlar.

Estas são as decisões que tomamos.

Bu nefes aldığımız hava gibidir.

- É como o ar que nós respiramos.
- É como o ar nós respiramos.

Senden bir mesaj aldığımız için çok mutluyuz.

Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua.

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

mas ainda assim o prazer que tivemos quando fomos foi tremendo, provavelmente não gostaríamos de sair

Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.

A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.

çok iyi para almanıza ve aldığımız her şehre çok fazla yağma yapmanıza rağmen.

ainda que sejais pagos tão bem e saqueeis tanto de cada cidade que tomamos.