1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Arkadaşımla

Translation of "Arkadaşımla" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Arkadaşımla" in a sentence and their portuguese translations:

Sınıf arkadaşımla karşılaştım.

- Eu conheci a minha colega de classe.
- Conheci a minha colega de classe.
- Eu conheci o meu colega de classe.
- Conheci o meu colega de classe.

Ben arkadaşımla konuşuyorum.

Estou falando com o meu amigo.

- Sonra arkadaşımla filme gideceğim.
- Sonra arkadaşımla film izlemeye gideceğiz.

Mais tarde, eu irei ao cinema com meu amigo.

Bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum.

Queria que conhecesse um amigo meu.

Havaalanında bir arkadaşımla karşılaştım.

Encontrei um amigo meu no aeroporto.

Ev arkadaşımla birlikte yaşıyorum.

Vivo com o meu companheiro de quarto.

Bir otobüs beklerken, arkadaşımla buluştum.

Enquanto esperava o ônibus, encontrei um amigo.

Eski arkadaşımla buluşmak çok hoştu.

Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo.

Git ve iş arkadaşımla konuş.

Vá e fale com meu colega.

Boston'da eski bir arkadaşımla karşılaştım.

- Eu me encontrei com um velho amigo meu em Boston.
- Me encontrei com um velho amigo meu em Boston.

Kız arkadaşımla konuşmaktan zevk aldım.

Eu gostei de conversar com minha namorada.

Ben bütün günü arkadaşımla geçirdim.

- Passei o dia inteiro com meu amigo.
- Passei o dia inteiro com minha amiga.
- Eu passei o dia inteiro com minha amiga.
- Eu passei o dia inteiro com meu amigo.

- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gideceğim.
- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gidiyorum.

Eu vou para o Japão com a minha namorada em agosto.

Kız arkadaşımla kayak yapmaya gitmeyi planlıyorum.

Estou planejando ir esquiar com minha namorada.

Adresimi henüz bilmiyorum. Bir süre arkadaşımla kalacağım.

Ainda não sei qual é meu endereço, vou ficar na casa do meu amigo por algum tempo.

Peki ya sen? Hala arkadaşımla evli misin?

E você? Continua casado, meu amigo?

Solak erkek arkadaşımla ortak çok şeyim yok.

Eu não tenho muito em comum com meu namorado canhoto.

Yağmur yağmaya başladığında bir arkadaşımla parkta yürüyordum.

- Eu estava caminhando no parque com um amigo quando começou a chover.
- Eu estava caminhando no parque com uma amiga quando começou a chover.

Dün bir arkadaşımla bir film izlemeye gittik.

Ontem fomos ver um filme com o meu amigo.

En iyi arkadaşımla herhangi bir şey hakkında konuşabilirim.

- Eu posso falar sobre qualquer coisa com o meu amigo.
- Eu posso falar sobre qualquer coisa com a minha melhor amiga.

- Arkadaşımı uğurlamak için istasyona gittim.
- Arkadaşımla vedalaşmak için istasyona gittim.

- Fui à estação para despedir-me de um amigo.
- Eu fui à estação me despedir do meu amigo.