Translation of "Arkadaşlarından" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Arkadaşlarından" in a sentence and their portuguese translations:

Arkadaşlarından hoşlanmıyorum.

Eu não gosto dos seus amigos.

Tom'un arkadaşlarından hoşlanmıyorum.

Não gosto dos amigos de Tom.

İş arkadaşlarından biri fısıldadı.

Um de seus colegas sussurrou.

O, arkadaşlarından birini arıyor.

Ele está procurando um de seus amigos.

Tom Mary'nin arkadaşlarından biri.

Tom é um dos amigos da Mary.

Arkadaşlarından herhangi biri tutuklandı mı?

Algum dos seus amigos já foi preso?

Sen arkadaşlarından mücevher ödünç alırsın.

Você empresta joias das suas amigas.

Tom, Mary'nin yakın arkadaşlarından biridir.

Tom é um dos amigos íntimos de Mary.

Tom'un arkadaşlarından birisin, değil mi?

- Você é um dos amigos de Tom, não é?
- Você é uma das amigas de Tom, não é?

Tom, Mary'nin çocukluk arkadaşlarından biridir.

Tom é um dos amigos de infância de Maria.

- Tom Mary'nin en iyi arkadaşlarından biridir.
- Tom, Mary'nin en iyi arkadaşlarından biridir.

Tom é um dos melhores amigos de Mary.

Tom'un arkadaşlarından üçü Mary'nin partisine gitti.

- Três dos amigos de Tom foram à festa de Maria.
- Três dos amigos de Tom foram para a festa da Mary.

Arkadaşlarından birini kaybettiğin için üzgün olmalısın.

Você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.

Tom'un arkadaşlarından herhangi birini tanıyor musunuz?

Você conhece algum amigo do Tom?

Tom Mary'nin en yakın arkadaşlarından biridir.

Tom é um dos amigos mais próximos de Maria.

Tom'un arkadaşlarından hiçbiri onun nerede yaşadığını bilmiyordu.

Nenhum amigo de Tom sabia onde ele morava.

Tom sınıf arkadaşlarından daha iyi Fransızca konuşur.

Tom fala francês melhor do que seus colegas de classe.

Tom sık sık arkadaşlarından borç para aldı.

De vez em quando, Tom pegava dinheiro emprestado dos amigos dele.

Hiçbir şey senin arkadaşlarından daha önemli değil.

Nada é mais importante do que seus amigos.

O, Almanya'daki arkadaşlarından birine mektup yazmamı rica etti.

- Ela me pediu para escrever uma carta para uma amiga dela na Alemanha.
- Ela me pediu que escrevesse uma carta para uma amiga que ela tem na Alemanha.

Onun arkadaşlarından hiçbiri oraya onu ziyaret etmeye gelmedi zira tırmanacak çok merdiven vardı.

Nenhum dos seus amigos veio visitá-lo ali, porque havia muitos degraus para subir.

Tom'un sürekli tartışması onun sınıf arkadaşlarından bazılarını kızdırmaktadır. Fakat, sınıfın çoğu onu görmezden gelmeyi henüz öğrendi.

As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá-lo.