Translation of "Avukat" in Portuguese

0.020 sec.

Examples of using "Avukat" in a sentence and their portuguese translations:

- Sen avukat değilsin.
- Avukat değilsin.

Você não é advogado.

Avukat olmak istiyorum.

- Eu quero ser advogado.
- Quero ser advogado.

Bir avukat istiyorum.

Eu quero um advogado.

Bir avukat tutmalısın.

Você precisa contratar um advogado.

Tom bir avukat.

Tom é advogado.

- Başka bir avukat almam gerekiyor.
- Başka bir avukat almalıyım.

Eu preciso de outro advogado.

Avukat savunmada niçin kaybetti?

Por que o advogado perdeu na argumentação?

Tom başarılı bir avukat.

Tom é um advogado de sucesso.

Ben bir avukat değilim.

Não sou advogado.

Siz avukat olmak istiyorsunuz.

Vocês querem ser advogados.

Tom mükemmel bir avukat.

Tom é um excelente advogado.

Tom bir avukat tuttu.

Tom contratou um advogado.

Tom'un karısı bir avukat.

A esposa de Tom é advogada.

Avukat birçok müşterisi vardır.

O advogado tem muitos clientes.

Tom meşhur bir avukat.

O Tom é um advogado bem conhecido.

- Babam avukat.
- Babam avukattır.
- Benim babam avukat.
- Benim babam avukattır.

Meu pai é advogado.

Avukat ile ücreti paylaşıyorlarmış arkadaşlar

Amigos compartilhando a taxa com o advogado

Onun bir avukat olduğuna inanmıyorum.

Não acredito que ele seja advogado.

Bir avukat olmaya karar verdim.

- Decidi tornar-me um advogado.
- Decidi ser advogado.

Sen bir avukat olmak istiyorsun.

Você quer ser um advogado.

Tom bir avukat olmak istiyor.

Tom quer ser advogado.

İngilizce konuşabilen bir avukat istiyorum.

- Eu quero um advogado que saiba falar inglês.
- Quero um advogado que saiba falar inglês.

Onun bir avukat olduğundan kuşkuluyum.

Duvido que ele seja um advogado.

Avukat kuzenim şu anda Fransa'da.

Meu primo, que é advogado, está atualmente na França.

Avukat davaya başvurmaya karar verdi.

- O advogado decidiu recorrer da sentença.
- A advogada decidiu apelar da sentença.
- A advogada decidiu recorrer da sentença.
- O advogado decidiu apelar da sentença.

Biz zaten bir avukat tuttuk.

Já contratamos um advogado.

Ben bir avukat olmaya niyetliyim.

Eu pretendo me tornar um advogado.

Tom bir avukat olmak istemiyor.

Tom não quer ser advogado.

Bu avukat hiç dava kaybetmedi.

Este advogado nunca perdeu um caso.

Tom bir avukat olmak istiyordu.

Tom queria ser advogado.

Tom bir avukat istediğini söyledi.

Tom disse que queria um advogado.

Ben bir avukat olmak istedim.

Eu queria ser advogado.

Avukat, müvekkilinin masum olduğuna inanıyordu.

O advogado confiava na inocência do cliente dele.

Tom'un bir avukat tutması gerekirdi.

Tom deveria ter contratado um advogado.

Tom bir avukat olmak istemedi.

Tom não queria ser advogado.

Avukat onun suçsuzluğu konusunda ısrar etti.

O advogado insistiu em sua inocência.

Onun oğlu bir avukat olmak istiyor.

O filho dele quer ser advogado.

Ben onun bir avukat olmadığına inanıyorum.

Acho que ele não é advogado.

Tom bir avukat tutmayı göze alamaz.

Tom não pode pagar um advogado.

Onun avukat olmuş üç oğlu var.

Ele teve três filhos que se tornaram advogados.

Tom daha iyi bir avukat tutmalıydı.

Tom deveria ter contratado um advogado melhor.

- Karım bir avukat.
- Karım bir hukukçudur.

Minha esposa é advogada.

- Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.
- Jim, bir avukat değil, ama bir doktordur.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado, mas sim médico.
- Jim não é advogado; é médico.

Hukuk öğrenimi yapan her öğrenci avukat olamaz.

Nem todo estudante estudando Direito pode ser um advogado.

Tom yargıca farklı bir avukat istediğini söyledi.

Tom disse ao juiz que ele queria um outro advogado.

Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.

- Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado.
- O Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado.

- Avukata ihtiyacım yok.
- Bana avukat lazım değil.

Eu não preciso de um advogado.

Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado; é médico.

Tom'un avukat olan bir kız kardeşi var.

Tom tem uma irmã que é advogada.

Jim, bir avukat değil. O bir doktor.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado, mas sim médico.
- Jim não é advogado; é médico.

Sana yardım edebilecek iyi bir avukat biliyorum.

- Conheço um ótimo advogado que pode te ajudar.
- Eu conheço um bom advogado que pode ajudá-lo.
- Eu conheço um bom advogado que pode ajudá-la.
- Eu conheço um bom advogado que pode te ajudar.
- Eu conheço uma boa advogada que pode ajudá-lo.
- Eu conheço uma boa advogada que pode ajudá-la.
- Eu conheço uma boa advogada que pode te ajudar.

Tom avukat ya da doktor olmak istemedi.

Tom não queria se tornar advogado ou médico.

Özel avukat Robert Mueller son raporunu teslim etti.

Conselheiro especial Robert Mueller entregou seu relatório final.

Tom Jackson'ın Boston'daki en iyi avukat olduğunu duydum.

Disseram-me que Tom Jackson é o melhor advogado de Boston.

- Sana bir avukat lazım.
- Bir avukata ihtiyacın var.

Você precisa de um advogado.

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyorlar.

Algumas pessoas pensam que há advogados demais nesse país.

Bir avukat başka birinin paranı almasını önleyen bir kişidir.

Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.

Tom bir avukat ya da bir doktor olmak istemedi.

Tom não queria ser nem advogado nem médico.

Daha deneyimli bir avukat, dava ile farklı bir şekilde ilgilenirdi.

Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.

Algumas pessoas acham que há advogados demais neste país.

Senin çok iyi bir avukat olacağına dair içimde bir his var.

Tenho o pressentimento de que você será um bom advogado.

Tom'un iki oğlu var. Biri bir doktor ve diğeri bir avukat.

Tom tem dois filhos. Um é médico e o outro é advogado.

Yakın zamanda bir babanın büyük ailesinin huzurunda, "erkek çocuklarımdan hiçbirinin avukat olmasını istemiyorum." dediğini duyduk.

Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado."