1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Ayrıntılı

Translation of "Ayrıntılı" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Ayrıntılı" in a sentence and their portuguese translations:

Bu çok ayrıntılı.

É bem detalhado.

Lütfen ,ayrıntılı açıklayın.

Por favor, explique detalhadamente.

- Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.
- Kuralları ayrıntılı bir şekilde açıkladı.

Ele explicou as regras detalhadamente.

- Ayrıntılı bilgi için tıklayınız.
- Ayrıntılı bilgi için burayı tıklayın.

Clique aqui para os detalhes.

Plan ayrıntılı olarak tartışıldı.

O plano foi discutido em detalhes.

Bu liste ayrıntılı değildir.

Esta lista não é exaustiva.

Radyo haberleri ayrıntılı olarak yayınlıyor.

O rádio transmite as notícias em detalhe.

Onu daha ayrıntılı açıklar mısın?

Você pode explicá-lo com mais detalhes?

Şu kazayı ayrıntılı olarak anlatın.

- Descreva aquele acidente em detalhes.
- Descreve esse acidente detalhadamente.

O, olayı ayrıntılı olarak anlattı.

Descreveu a cena em detalhes.

O, onu ayrıntılı olarak açıkladı.

Ele explicou em detalhes.

O, olayı ayrıntılı olarak açıkladı.

Ele descreveu o incidente em detalhes.

Tom ayrıntılı bir cevap verdi.

Tom deu uma resposta detalhada.

Tom planını ayrıntılı olarak açıkladı.

Tom explicou seu plano em detalhes.

O, kazaya ayrıntılı bir açıklama getirdi.

Ele deu uma descrição detalhada do acidente.

Daha ayrıntılı bir haritaya ihtiyacım var.

Eu preciso de um mapa mais detalhado.

Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.

Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes.

Havacılık uzmanı, istatistikleri ayrıntılı olarak analiz etti.

O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.

Birisi bunu bana ayrıntılı olarak açıklayabilir mi?

Alguém pode me explicar isso em detalhe?

Bu konunun ayrıntılı olarak ele alınması gerekir.

Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.

- Tom Mary'ye bunun nasıl çalıştığını ayrıntılı olarak anlattı.
- Tom, Mary'ye bunun nasıl çalıştığının ayrıntılı açıklamasını verdi.

O Tom explicou detalhadamente à Maria do seu modo de funcionamento.

Tom bunun hakkında son derece ayrıntılı bir rapor yazdı.

Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso.

Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.

Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.

Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağına dair ayrıntılı talimatlar verdi.

O Tom deu para a Mary instruções detalhadas sobre como fazer isso.