Translation of "Diller" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Diller" in a sentence and their portuguese translations:

Diller zamanla değişir.

As línguas mudam ao longo do tempo.

Kore'de hangi diller konuşulur.

- Que línguas são faladas na Coreia?
- Que idiomas são falados na Coréia?

Amerika'da hangi diller konuşulur?

Que línguas são faladas na América?

Tüm diller varyasyonlara tabidir.

Toda língua está sujeita a variações.

Kore'de hangi diller konuşuluyor?

- Que línguas são faladas na Coreia?
- Que idiomas são falados na Coréia?

Kanada'da hangi diller konuşuluyor?

Quais idiomas são falados no Canadá?

Bütün diller ilişkili mi?

Será que todas as línguas são aparentadas?

Ülkenizde hangi diller rağbette?

Quais as línguas mais procuradas no teu país?

- Diller listesinde neden Malta dili yok?
- Neden diller listesi Maltaca içermiyor?

Por que a lista de idiomas não inclui maltês?

Çocuklar yabancı diller öğrenmek zorundalar.

As crianças têm que aprender línguas estrangeiras.

Ben kendi başıma diller öğreniyorum.

- Estou estudando idiomas por conta própria.
- Eu estou estudando idiomas por conta própria.
- Estou estudando línguas sozinho.

Yabancı diller ilgini çekmiyor mu?

Não há nenhuma regra especial sobre qual roupa nós devemos usar.

Yeni diller eklemek bir sorun değil.

- Não é um problema adicionar novos idiomas.
- Adicionar novos idiomas não é um problema.

Meg'in diller için bir yeteneği var.

- Meg tem uma facilidade para idiomas.
- Meg tem facilidade para idiomas.

Aynı anda çeşitli diller öğrenmekten hoşlanmıyorum.

Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.

Rusya'da ne kadar ve hangi diller konuşuluyor?

Quantos e quais idiomas são falados na Rússia?

- İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
- İstediğiniz dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da tüm diller eşittir.

- Você pode escrever na língua que quiser. Em Tatoeba, todas as línguas têm o mesmo valor.
- Você pode escrever na língua que quiser. No Tatoeba, todas as línguas são iguais.

- Kore'de hangi diller konuşuluyor?
- Kore'de hangi dilleri konuşurlar?

- Que línguas são faladas na Coreia?
- Que idiomas são falados na Coréia?

- Yabancı dilleri öğrenme sıkıcıdır.
- Yabancı diller öğrenmek sıkıcıdır.

Aprender línguas estrangeiras é chato.

Tüm diller eşittir, ama İngilizce diğerlerinden daha eşittir.

Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.

Tatoeba gerçekten çok dilli. Bütün diller birbirine bağlıdır.

- O Tatoeba é realmente multilíngue. Todas as línguas são interconectadas.
- Tatoeba é verdadeiramente multilingue. Todas as línguas estão interligadas.

Yeşil Burun Adalarında konuşulan diller Portekizce ve kreollerdir.

Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos.

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.

Kaynak olarak İnterlingua'ya hizmet eden ana diller Portekizce, İspanyolca, İtalyanca, Fransızca ve İngilizcedir.

As principais línguas-fonte da interlíngua são Português, Espanhol, Italiano, Francês e Inglês.