1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Gerekiyorsa

Translation of "Gerekiyorsa" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Gerekiyorsa" in a sentence and their portuguese translations:

Ne gerekiyorsa yapın.

- Faça o que for preciso.
- Façam o que for preciso.

Ne yapılması gerekiyorsa yap.

Faça o que for necessário.

Ne yapmam gerekiyorsa yapacağım.

Eu farei qualquer coisa que precisar fazer.

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

Irei se precisar.

Ne yapmam gerekiyorsa yapmalıyım.

- Eu tenho que fazer o que deve ser feito.
- Tenho que fazer o que deve ser feito.

Ne yapman gerekiyorsa yapmanı istiyorum.

- Quero que você faça o que tem que ser feito.
- Eu quero que você faça o que tem que ser feito.

Dürüst olmak gerekiyorsa, gerçekten bilmiyorum.

Honestamente, eu não sei mesmo.

- Ne gerekiyorsa yapacağım.
- Gereken neyse yapacağım.

Farei tudo o que for necessário.

Ben intikam almak için ne gerekiyorsa yapacağım.

Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.

- Ne gerekirse yapacağız.
- Ne gerekiyorsa onu yapacağız.

Faremos o que for necessário.

- Gerekli olan şeyi yaptım.
- Ne gerekiyorsa onu yaptım.

Eu fiz o que era necessário.