1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Işinden

Translation of "Işinden" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Işinden" in a sentence and their portuguese translations:

O işinden bıkmıştı.

Ele estava farto de seu trabalho.

O, işinden kovuldu.

Ela perdeu o emprego.

Tom işinden kovuldu.

O Tomás foi despedido do trabalho.

Son işinden kovuldun mu?

- Você foi demitido do seu último emprego?
- Você foi mandado embora do seu último emprego?

Senin, işinden hoşlandığını düşünüyorum.

Acho que você gosta de seu emprego.

Tom işinden hoşlanmadığını söyledi.

O Tom disse que não gostava do emprego dele.

Bay Grey işinden hoşlanmıyordu.

O senhor Grey não gostava de seu trabalho.

Tom işinden asla bahsetmez.

Tom nunca fala sobre o seu trabalho.

Tom işinden nefret ediyor.

Tom odeia seu trabalho.

İşinden nefret ediyorsun, değil mi?

Você odeia seu emprego, né?

O, işinden istifa etmeye karar verdi.

Ela decidiu deixar o trabalho.

- O, işini beğeniyor.
- O, işinden hoşlanıyor.

Ela gosta do emprego.

Tom her zaman işinden şikâyet ediyor.

- Tom está sempre se queixando da esposa.
- Tom está sempre se queixando da esposa dele.

Tom birçok nedenden dolayı işinden nefret ediyor.

- O Tom odeia o seu trabalho por um monte de razões.
- O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos.

Wright kardeşlerin uçtuğu gün, o da işinden ayrılmasıydı.

O dia em que os irmãos Wright voaram, ele desistiu.

Her şeye rağmen, o, çocukları seviyordu ve işinden memnundu.

Não obstante, ela amava os filhos e estava contente com o trabalho.