1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Inanır

Translation of "Inanır" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Inanır" in a sentence and their portuguese translations:

- Mucizelere inanır mısın?
- Mucizelere inanır mısınız?

Você acredita em milagres?

Tom sihire inanır.

Tom acredita em mágica.

Tom perilere inanır.

O Tom acredita em fadas.

Büyüye inanır mısın?

Você acredita em magia?

UFO'lara inanır mısın?

Acredita em OVNIs?

O, doğaüstüne inanır.

Ele acredita no sobrenatural.

Tom bana inanır.

Tom acredita em mim.

Heather bana inanır.

Heather acredita em mim.

Mary ona inanır.

Mary acredita nisso.

Allah'a inanır mısınız?

Você é crente?

Hayaletlere inanır mısın?

- Você acredita em fantasmas?
- Credes em fantasmas?

Tom ruhun varlığına inanır.

Tom acredita na existência da alma.

Dünyadışı varlıklara inanır mısın?

Acreditas em extraterrestres?

Tom tuhaf şeylere inanır.

Tom acredita em coisas estranhas.

Baba, hayaletlere inanır mısın?

Papai, você acredita em fantasmas?

Tom, Tanrı'ya inanır mı?

O Tom acredita em Deus?

Tom her şeye inanır.

Tom vai acreditar em qualquer coisa.

Söylediğim her söze inanır.

Ele acredita em tudo o que digo.

Gerçekten hayaletlere inanır mısınız?

- Você acredita mesmo em fantasmas?
- Você realmente acredita em fantasmas?

- Bazıları tanrıya inanır, bazıları inanmaz.
- Bazı insanlar Allah'a inanır, bazıları inanmaz.

Algumas pessoas creem em Deus e outras não.

O, bana her zaman inanır.

Ela sempre acredita em mim.

Sen gerçekten hayaletlere inanır mısın?

Você acredita mesmo em fantasmas?

O, söylediğim her şeye inanır.

- Acredita em tudo que digo.
- Ele acredita em tudo o que eu digo.

Tom her zaman bana inanır.

Tom sempre acredita em mim.

O, onun her söylediğine inanır.

Ela acredita em tudo o que ele diz.

İlk görüşte aşka inanır mısın?

Você acredita em amor à primeira vista?

Kendisinin bir kahraman olduğuna inanır.

- Ele se acha um herói.
- Ele acha que é um herói.

Bazı insanlar Allah'a inanır, bazıları inanmaz.

Algumas pessoas creem em Deus e outras não.

- Hayaletlere inanıyor musunuz?
- Hayaletlere inanır mısın?

- Você acredita em fantasmas?
- Acreditas em fantasmas?
- Acredita em fantasmas?

Birçok insan akupunkturun hastalıkları iyileştirebileceğine inanır.

- Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
- Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.

Tom Mary'nin söylediği her şeye inanır.

Tom acredita em tudo o que Maria diz.

Tom, Mary'nin söylediği her şeye inanır.

Tom acredita em tudo o que Mary diz.

- Onlar ona inanıyorlar.
- Onlar buna inanır.

- Eles acreditam nisso.
- Elas acreditam nisso.
- Eles acreditam.
- Eles acreditaran nisso.

O ne söylerse söylesin o ona inanır.

Ela acredita nele, não importa o que ele diga.

O Tanrıya inanır ama nadiren kiliseye katılır.

Ele acredita em Deus, mas raramente vai à igreja.

Sen bir çocukken Noel Baba'ya inanır mıydın?

Você acreditava em Papai Noel quando era criança?

Tom erkeklerin kadınlar üzerinde hakimiyet kurması gerektiğine inanır.

Tom acredita que os homens devem governar sobre as mulheres.

Bir tek geleceğe şu inananlar, o ana inanır.

Só quem acredita no futuro acredita no presente.

- Tom doğumdan sonra yaşama inanır.
- Tom doğumdan sonra yaşama inanıyor.

Tom acredita na vida depois do nascimento.

- Tom, Mary ona ne anlatsa inanır.
- Tom, Mary'nin ona her söylediğine inanıyor.

Tom acredita em tudo que Mary diz.

- Tom dindar değildir ne de Tanrı'ya inanır.
- Tom dindar değildir ve de Tanrı'ya inanmaz.

Tom não é religioso, nem acredita em Deus.

- Bir aptal her zaman başkalarının aptal olduğuna inanmaktadır.
- Bir aptal her zaman başkalarının da aptal olduğuna inanır.

Um tolo sempre acha que os outros é que são.