1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Lâzım

Translation of "Lâzım" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Lâzım" in a sentence and their portuguese translations:

Seninle konuşmam lâzım.

Preciso falar com você.

Seninle gerçekten konuşmam lâzım.

Eu preciso muito falar com você.

Tom buraya gelmeden gitmem lâzım.

Preciso ir antes que Tom chegue.

- Seninle konuşmam lâzım.
- Seninle konuşmam gerek.

- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

- Tom'la görüşmem gerekiyor.
- Tom'la konuşmam lâzım.

Eu preciso falar com o Tom.

- Bir tercümana ihtiyacım var.
- Bana bir çevirmen lâzım.

- Preciso de um tradutor.
- Eu preciso de um tradutor.

Beni istasyona götürecek bir şoför lâzım. Yağmur yağıyor.

Preciso de um motorista para me levar à estação. Está chovendo.

- Bir arabaya ihtiyacım var.
- Bana bir araba lâzım.

- Preciso de um carro.
- Eu preciso de um carro.

- Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.
- Tom'la derhal konuşmam lâzım.

Eu preciso falar com o Tom imediatamente.

- Tom'la şimdi konuşmam lâzım.
- Tom'la şimdi konuşmam gerekiyor.

Preciso de falar agora com o Tomás.

- Seninle derhal konuşmam lâzım.
- Sizinle derhal konuşmam gerekiyor.

- Eu preciso falar com você imediatamente.
- Eu preciso falar com vocês imediatamente.

- Bana Tom'un adresi lâzım.
- Tom'un adresine ihtiyacım var.

Eu preciso do endereço de Tom.

- Tom'un kim olduğunu öğrenmem lâzım.
- Tom'un kim olduğunu öğrenmem gerekiyor.

Eu preciso saber quem é o Tom.

- Üç sandalyeye daha ihtiyacımız var.
- Bize üç sandalye daha lâzım.

Nós precisamos de mais três cadeiras.

- Biraz daha suya ihtiyacımız var.
- Bize biraz daha su lâzım.

Precisamos de mais água.

- Bir sandalyeye daha ihtiyacımız var.
- Bize bir sandalye daha lâzım.

Precisamos de mais uma cadeira.

- Bu kitabı bugün kütüphaneye iade etmem lâzım.
- Kitabı bugün kütüphaneye iade etmek zorundayım.

Eu tenho que devolver este livro à biblioteca hoje.