1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Metre

Translation of "Metre" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Metre" in a sentence and their portuguese translations:

10 metre değilsede 5 metre var

Existem 5 metros, se não 10 metros

Yüksekliği 146.7 metre

altura 146.7 metros

Sekiz metre uzunluğundaydı.

Tinha oito metros de comprimento.

Tabanı ise 230.34 metre

a base é de 230,34 metros

Yüksekliği ise 6 metre

6 metros de altura

Gölet üç metre derinliğindedir.

A lagoa tem 3 metros de profundidade.

Çukur iki metre genişliğindedir.

O buraco tem dois metros de diâmetro.

Ben 1.83 metre boyundayım.

- Tenho 1,83m.
- Tenho um metro e oitenta e três centímetros.
- Tenho um e oitenta e três de altura.

Duvar, iki metre kalınlığındadır.

- A parede tem dois metros de espessura.
- O muro tem dois metros de espessura.

Gemi on metre uzunluğundaydı.

Esse navio media dez metros.

Bina yüz metre yüksekliğindedir.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

Yüz metre şampiyonu Jamaikalıdır.

O campeão dos cem metros é jamaicano.

- Bir kilometrede kaç tane metre var?
- Bir kilometrede kaç metre vardır?

Quantos metros são um quilômetro?

Sadece 10 metre ilerimizde, bakın.

A cerca de 12 metros, veja.

Köprünün 100 metre uzunluğu var.

A ponte tem cem metros de comprimento.

Kule on beş metre yüksekliğinde.

A torre tem quinze metros de altura.

İstasyon buradan 100 metre uzaklıktadır.

A estação fica a 100 metros daqui.

O, seksen metre uzunluğunda idi.

Media oitenta metros.

Antartika'daki buzul kütlenin yüksekliği 79 metre

A altura da massa da geleira na Antártica é de 79 metros

Bu yapının yüksekliği 1800 metre olacaktı

a altura deste edifício seria de 1800 metros

Yol sonraki 50 metre boyunca düzdür.

A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.

Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte.

A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar.

Kedi köpeğe neredeyse beş metre uzaklıktadır.

O gato está a cinco metros do cachorro.

Bir uçurumun 12 metre aşağısındayım. Beni görürsünüz.

Estou a cerca de 12 metros da base de um precipício. Vão conseguir ver-me.

Bu dişi ileride on metre büyüklüğü aşabilir.

Esta fêmea pode atingir mais de dez metros.

6 metre yüksekliğinde 60 ton ağırlığındaki taşı

Pedra com 6 metros de altura e 60 toneladas

Çam ağaçları otuz metre yüksekliğe kadar büyüyebilirler.

Os pinheiros podem alcançar até trinta metros de altura.

Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.

Um metro não equivale exatamente a uma jarda.

...yaklaşık 4 metre uzakta oturuyor olsalar bile.

Mesmo alguns deles sentados a quase 4 metros de distância.

Karşınızdaki kişiden 1.8 metre uzakta duruyor musunuz?

Você está a dois metros de distância da pessoa?

Ağacın kök sistemi otuz metre boyunca uzanır.

O sistema radicular da árvore estende-se por mais de trinta metros.

El bombası, askerin beş metre uzağında patladı.

A granada explodiu a cinco metros do soldado.

Dikkat. Yavaşla. 200 metre de tehlikeli dönüş.

Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros.

Ama 1500 metre yukarıdan bakarsanız bu SOS'i görürsünüz.

mas a 1500 metros de altitude, vão ver bem o SOS.

Kolugolar süzülmek konusunda ustadır. 130 metre boyunca süzülebilirler.

Os colugos são planadores exímios. Conseguem percorrer mais de 130 metros.

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

São dezenas de metros. Não há como descer isto.

Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

O kulenin 330 metre uzunluğunda olduğundan çok eminim.

Tenho bastante certeza de que a torre tem 330 metros de altura.

On iki saniyeden kısa sürede yüz metre koşabilir.

Ele pode correr 100 metros em menos de 12 segundos.

Omuza kadar boyları iki metre olduğundan... ...pek engel tanımazlar.

Com dois metros à altura da espádua... ... poucos obstáculos os detêm.

Güvenlik için uçurumun kenarından 100 metre aşağı inmeleri gerek.

A segurança está 100 metros abaixo, no precipício.

On bin metre koşmak için büyük tahammüle ihtiyacın var.

Você precisa de bastante resistência para correr dez mil metros.

Fakat bizim bildiğimiz dev dalgada, dalga boyu 20 metre ise

mas na onda gigante sabemos, se o comprimento de onda é de 20 metros

Zaten teknik olarak maksimum 500 metre olabiliyor dev dalganın uzunluğu

tecnicamente, pode ter no máximo 500 metros de comprimento de onda gigante

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

100 metre yarışının kazananına genellikle dünyanın en hızlı adamı denir.

O vencedor da corrida de 100 metros é muitas vezes apelidado de homem mais rápido do mundo.

İyi de eder. Bir eş bulmak için 400 metre yol alması gerekebilir.

E ainda bem. Pode viajar 400 metros para encontrar uma parceira.

Dışarıda karşılaştığınız herhangi bir kişidin 2 metre veya daha fazla uzağında durun.

Fique numa distancia de 2 metros ou mais de qualquer pessoa que você encontrar num local público.

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

O problema é que tenho 15 metros de corda, e veja isto.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Esta lula-cintilante fêmea está a migrar centenas de metros, vinda do abismo.

Karın iki metre altında kalmış bir leşin kokusunu alacak kadar. Volverinlere çok nadir rastlanır.

e permite-lhe farejar uma carcaça a dois metros de profundidade. É muito raro observar um glutão.

Amerika,Çin ve Rusya gibi büyük devletlerin 1 metre toprak için savaş vermesine rağmen

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

1,5 metre uzunluğundaki, 100 kiloluk bu görkemli memeli, çok rahat bir şekilde ölümcül yaralar verebilir.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

O görüntüyü yaklaştırırsak aslında geminin yine 1 metre önümüzdeki görünen kısmı gibi yine tamamını görebiliriz diyor

Se ampliarmos o zoom nessa imagem, poderemos ver o navio inteiro novamente como a parte visível do navio 1 metro à frente.