1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Meydan

Translation of "Meydan" in Portuguese

0.255 sec.

Examples of using "Meydan" in a sentence and their portuguese translations:

Meydan okumayı severim.

- Amo um desafio.
- Adoro um desafio.

üreterek meydan okuruz.

simples e fáceis de usar.

Meydan okumaktan hoşlanıyorum.

Eu gosto do desafio.

Amerika'ya adeta meydan okuyordu

Quase desafiou a América

Tüm dünyaya meydan okuyor

desafia o mundo

Meydan okumayı kabul ediyorum!

Eu aceito o desafio!

O bir meydan okumaydı.

Foi um desafio.

Bu bir meydan okuma.

- Isso é um desafio.
- Isto é um desafio.

O bir meydan okuma.

Isso é um desafio.

Tom sana meydan okuyacak.

Tom vai te desafiar.

Tom, Mary'ye meydan okudu.

Tom desafiou Maria.

Meydan okumayı gerçekten seviyorum.

- Estou gostando muito do desafio.
- Eu estou gostando muito do desafio.

Bu bir meydan okuma mı?

Isso é um desafio?

Ben kendime meydan okumayı severim.

Eu adoro me desafiar.

Bu büyük bir meydan okuma.

Esse é um enorme desafio.

Bu bir meydan okuma olmalı.

Isso deveria ser um desafio.

O meydan okumayı kabul ediyorum.

Eu aceito esse desafio.

Tom meydan okumayı kabul etti.

Tom aceitou o desafio.

Meydan okuma için hazır hissediyorum.

Sinto-me pronta para o desafio.

Onu açıklamak için sana meydan okuyorum.

Eu desafio você a contar para todo mundo.

Bu en büyük meydan okumalardan biri.

Esse é um de nossos maiores desafios.

Bu ilginç bir meydan okuma olacak.

Isso será um desafio interessante.

Tom tenis oyununda Mary'ye meydan okudu.

Tom desafiou Mary para um jogo de tênis.

- Bu bir meydan okuma olacak.
- Çetin geçecek.

Vai ser um desafio.

Devasa mezarlar, Mısır piramitleri zamana meydan okurlar .

Tumbas colossais, as pirâmides do Egito desafiam o tempo.

Meydan okumayı kabul ettin. Şimdi sonuçlarıyla yüzleş.

Você aceitou o desafio, agora encare as consequências.

Tom, bir satranç oyununda Mary'ye meydan okudu.

Tom desafiou Mary a um jogo de xadrez.

Gerçekten bir meydan okuma istiyorsan, rüzgar sörfünü denemelisin.

Se estiver realmente afim de um desafio, deveria tentar fazer windsurf.

Bu yıl benim için yeni bir meydan okuma.

Este ano é um novo desafio para mim.

Ben bu sorunu çözmen için sana meydan okuyorum.

Desafio-o a resolver este problema.

Ben yıllardır sağlıklıyım ve spor yapıyorum dedi ve virüse meydan okudu

Ele disse que sou saudável e pratico esportes há anos e desafiou o vírus

Sonunda Viking zihniyetiyle ilgili beni etkileyen şey , ölüm karşısındaki meydan okuma değil

O que finalmente me impressiona sobre a mentalidade Viking não é tanto o desafio em face da

. Korkusuz ve sonuna kadar meydan okuyan o , ordusunun çoğunun yanında boğazında bir İngiliz okuyla öldü

Destemido e desafiador até o fim, ele morreu com uma flecha inglesa na garganta, ao lado da

Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü.

O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.