1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Oturan

Translation of "Oturan" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Oturan" in a sentence and their portuguese translations:

Oturan tek kişi Tom'dur.

Tom é o único que está sentado.

Bankta oturan iki adam Amerikalıydı.

Os dois homens sentados no banco eram americanos.

Bankta oturan o değil mi?

Aquele não é ele sentado num banco?

Burada oturan hiç kimse yok.

Não há ninguém sentado aqui.

Piyanoda oturan kız benim kızımdır.

A menina sentada ao piano é minha filha.

Bu resimde senin yanında oturan kim?

- Quem está sentado ao seu lado nesta foto?
- Quem é esse que está sentado do seu lado nessa foto?
- Quem é esse que está sentado do teu lado nessa foto?
- Quem é essa que está sentada do teu lado nessa foto?
- Quem é essa que está sentada do seu lado nessa foto?

İsa'ya karşı simetrik oturan kişi Aziz John

Quem se senta simetricamente contra Jesus é São João

Orada diğer tarafta oturan o adamı tanıyorum.

Eu conheço o homem que está sentado ali do outro lado.

Bir bankta oturan yaşlı bir adam var.

Há um velho sentado num banco.

Ve bundan birkaç gün sonra yan masalarında oturan aile de belirtileri göstermeye başladı.

E alguns dias depois, a familia sentada à mesa ao lado também começou a sentir sintomas.

Tanrı altın bir tahtta bulutların içinde yalnız oturan sınırlı bir kişi değildir. Tanrı her şeyin içinde yaşayan saf Bilinçtir. Bu gerçeği anlamak için, herkesi eşit kabul etmeyi ve sevmeyi öğrenin.

Deus não é um ente limitado que se senta sozinho num trono de ouro nas nuvens. Deus é pura consciência e encontra-se no interior de tudo. Compreendendo essa verdade, aprenda a aceitar e amar a todos igualmente.