1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Oynarken

Translation of "Oynarken" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Oynarken" in a sentence and their portuguese translations:

Sen oynarken ben okurum.

Enquanto você brinca, eu leio.

Basketbol oynarken kendimi incittim.

Eu me machuquei jogando basquete.

Tom'un tenis oynarken gördüm.

- Eu vi o Tom jogando tênis.
- Vi o Tom jogando tênis.

Sen sokakta arkadaşınla top oynarken

você está jogando bola com seu amigo na rua

Mary tenis oynarken sırtını yaraladı.

Maria machucou as costas jogando tênis.

O, futbol oynarken kolunu kırdı.

- Ele quebrou o braço enquanto jogava futebol.
- Ele quebrou o braço enquanto estava jogando futebol.

Tom futbol oynarken kolunu kırdı.

Tom quebrou o braço jogando futebol.

Ben futbol oynarken dizimi incittim.

Machuquei o joelho enquanto jogava futebol.

Dün gece satranç oynarken eğlendik.

Nós nos divertimos jogando xadrez ontem à noite.

Tom futbol oynarken bacağını incitti.

- Tom machucou a perna jogando futebol americano.
- Tom machucou a perna jogando futebol.

Çocuklar oyun oynarken yetişkin gibi davranırlar.

Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam.

Tom futbol oynarken köprücük kemiğini çıkardı.

Tom deslocou a clavícula jogando futebol americano.

O, oyun oynarken köprücük kemiğini çıkardı.

Deslocou a clavícula enquanto jogava.

Ama bilgisayarda oyun oynarken anormal bir tavrımız vardı

mas tivemos uma atitude anormal ao jogar no computador

Ben futbol oynarken bir top kafamın arkasına çarptı.

Uma bola atingiu a minha nuca enquanto eu estava jogando futebol.

Tom, top oynarken sol ayağını, yazarken ise sağ elini kullanır.

Tom chuta uma bola de futebol com o pé esquerdo, mas escreve com a mão direita.

17 yaşındayken, futbol oynarken kendimi yaraladım. Birisiyle çarpıştım ve bunun sonucu olarak dişlerimden bazılarını kırdım.

Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes.