1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Saç

Translation of "Saç" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Saç" in a sentence and their portuguese translations:

Ne çirkin saç.

- Que cabelo feio.
- Que cabelo feio!

Kısa saç seviyorum.

Eu gosto de cabelo curto.

Saç tıraşın iyiydi.

Esse seu corte de cabelo ficou ótimo.

Saç stilimi değiştirdim.

Eu mudei meu penteado.

Saç stilimi beğendin mi?

Gostou do meu penteado?

Saç tıraşı olmam gerekiyor.

Preciso cortar o cabelo.

Saç tıraşına ihtiyacın var.

Você precisa de um corte de cabelo.

Saç tıraşı oldun mu?

Você mandou cortar o cabelo?

Saç kurutucunuzu ödünç alabilir miyim?

Posso pegar o seu secador emprestado?

Tom'un kırık saç telleri var.

O Tom tem pontas duplas.

Yeni saç kesimimi beğeniyor musunuz?

Você gostou do meu novo corte de cabelo?

Senin gözde saç sitilin nedir?

Qual é o seu penteado favorito?

Bir saç tıraşı olman gerekiyor.

Você precisa cortar o cabelo.

Senin favori saç rengin nedir?

Qual é a tua cor de cabelo favorita?

- Alopesi saç dökülmesi olarak da bilinir.
- Kellik saç kaybı olarak da bilinir.

A alopecia é também conhecida como perda de cabelo.

- Saçını kestirmelisin.
- Saç tıraşına ihtiyacın var.

- Seus cabelos precisam de um corte.
- Você precisa cortar o cabelo.
- Você precisa de um corte de cabelo.

Saç kurutma makineni ödünç alabilir miyim?

Posso pegar o secador de cabelo emprestado?

Sanırım saç tıraşı olmamın zamanı geldi.

Eu acho que é hora de eu ir cortar meu cabelo.

Bilgeliğe sebep olan beyaz saç değildir.

Não são os cabelos brancos que geram sabedoria.

Bir saç kurutma makinesi getirdin mi?

Você trouxe um secador de cabelo?

O, ayda üç kez saç tıraşı olur.

- Corta o cabelo três vezes por mês.
- Ele corta o cabelo três vezes por mês.

Yolculuğa çıkmadan önce saç tıraşı olmak istiyorum.

Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem.

Onun saç kesimine gülmemek için kendimi tutamadım.

Eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.

Anne, o saç sitili seni yaşlı gösteriyor.

Mãe, esse corte de cabelo deixa você velha.

Saçımı kurutmak için saç kurutma makinesi kullanırım.

Eu uso um secador para secar o meu cabelo.

Onun yaşında saç dökülmesine uğramak çok üzücü.

Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste.

İnsan saç ve tırnaklarındaki keratin lifinden oluşan boynuz

Feitos de queratina, a mesma fibra do cabelo e unhas humanas,

Onun saç sitili onu yaşından daha genç gösteriyor.

O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.

Afrika fillerinde, Asya fillerinden daha az saç vardır.

Os elefantes africanos têm menos pelo que os elefantes asiáticos.

ABD saç tıraşı olmak için dünyadaki en tehlikeli yer.

Os EUA são o lugar mais perigoso do mundo para se cortar o cabelo.

Sen hiç saç kurutma makinesi ile saçını kuruttun mu?

Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo?

Mary saç rengini değiştirdi ve Tom bile fark etmedi.

Maria mudou a cor do cabelo e Tom nem percebeu.

Bu şampuan güzel bir saç fırçası ile birlikte gelir.

Este xampu vem com uma boa escova de cabelo.

Tom, Mary'nin yeni bir saç kesimi olduğunu fark etti ve ona iltifat etti.

O Tom reparou que a Mary tinha um novo corte de cabelo, e fez-lhe um elogio.