1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Sağlığı

Translation of "Sağlığı" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Sağlığı" in a sentence and their portuguese translations:

Ruh sağlığı, vücut sağlığı kadar önemlidir.

A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.

- Egzersiz, sağlığı geliştirir.
- Egzersiz, sağlığı iyileştirir.

O exercício melhora a saúde.

Onun sağlığı gerçekten iyi.

- Ela está realmente saudável.
- Ela realmente está bem de saúde.

O, sağlığı yerinde görünüyor.

Ele parece estar saudável.

Tom'un gerçekten sağlığı yerinde.

Tom tem uma saúde muito boa.

Annesinin sağlığı hakkında endişeleniyor.

Ele está preocupado com a saúde da mãe.

Tom'un sağlığı hakkında endişeliyim.

- Estou preocupado com a saúde de Tom.
- Estou preocupada com a saúde de Tom.

Tom sağlığı hakkında endişeli.

- O Tom está preocupado com a sua saúde.
- O Tom está preocupado com a saúde dele.

Tom'un sağlığı yerinde mi?

Tom é saudável?

Son birkaç aydır sağlığı kötüleşti.

Sua saúde foi se deteriorando estes últimos meses.

Babam sağlığı için sigarayı bıraktı.

Papai deixou de fumar por causa da sua saúde.

Tom Mary'nin sağlığı hakkında endişeli.

Tom está preocupado com a saúde de Maria.

Ben onun sağlığı hakkında endişeliydim.

Eu estava preocupado com a saúde dele.

Bu, insanların sağlığı için iyidir.

É bom para a saúde das pessoas.

Sağlığı pahasına mükemmel bir bilim adamı oldu.

Ele se tornou um aluno brilhante mas somente às custas de sua saúde.

Çok şişman olmak birinin sağlığı için iyi değildir.

Engordar demais não é bom para a saúde.

Başkalarının sağlığı için çok büyük bir iyilik yapmış oluyorsunuz.

você está fazendo um dos maiores favores que pode fazer para a saúde pública.

Yeni Delhi'de, hava kirliliği yüzünden milyonlarca insanın sağlığı tehlikede.

Nova Delhi, a poluição do ar está clocando em risco a saúde de milhões de pessoas lá.