1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Sesler

Translation of "Sesler" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Sesler" in a sentence and their portuguese translations:

Sesler duydum.

- Eu ouvi vozes.
- Escutei vozes.

Sesler duyuyorum.

Escuto vozes.

Sesler duyduk.

Ouvimos vozes.

Sesler duydular.

Eles ouviram ruídos.

Kafamda sesler duyuyorum.

- Escuto vozes na minha cabeça.
- Eu ouço vozes na minha cabeça.

Garip sesler duydum.

Ouvi barulhos estranhos.

Biraz daha heyecan verici sesler çıkarmalı.

Tem de se esforçar por parecer mais empolgante.

Insan kulağının duyamayacağı frekansta sesler çıkarıyorlar

eles emitem sons com uma frequência que o ouvido humano não consegue ouvir

Fakat yüksek sesler ve parlak ışıklar kafa karıştırıcı.

Mas os ruídos e as luzes brilhantes são desorientadores.

Sanırım ortak hareket etmelerine sebep bu sesler olabilir

Eu acho que esses sons podem levá-los a agir em conjunto

Uzakta, sesler, panjurların çarpması ve köpeklerin havlaması duyulabilir.

A distância ouvem-se vozes, o bater de janelas e o latido de cachorros.

Orkestra akort etme sırasında kulak tırmalayan sesler yapar.

A orquestra produz barulhos dissonantes quando está afinando os instrumentos.

Dişiyi kendine çağırmak çok daha güvenli. Ama etkileyici sesler çıkarmalı.

É muito mais seguro atrair uma fêmea até si. Mas tem de a impressionar.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

Um bebé, com apenas algumas semanas... ... finalmente pode associar formas aos sons que ouvia por entre as árvores.