Examples of using "Tavsiye" in a sentence and their portuguese translations:
O que você recomenda?
Pratique o que você prega.
- Você deveria pedir conselhos a ele.
- Você deveria aconselhar-se com ele.
- Qual você recomenda?
- Qual vocês recomendam?
Tom quer conselhos.
- Obrigado pelo conselho.
- Obrigada pelo conselho.
Peça conselho ao Tom.
Eu bem que gostaria de receber algum conselho.
Nós queremos algum conselho.
Eu recomendei você.
Tom me pediu conselho.
Eu te aconselho a parar de fumar.
- O que você me aconselha?
- O que você me aconselha a fazer?
- Você me aconselha a fazer o quê?
- O que você me aconselharia a fazer?
Eu não recomendaria isso.
Tom pediu conselho ao seu professor.
Eu não sei a quem pedir conselhos.
Muito obrigado pelo conselho.
- Tom pediu um conselho ao amigo.
- Tom pediu um conselho à amiga.
Eu te aconselho a trocar de roupas.
Recomendo este livro.
É aconselhável tomar o trem.
Eu te aconselho a escutá-lo.
- Farei como me aconselha.
- Eu vou fazer como você me aconselha.
Posso recomendar este restaurante.
- O Tom pediu à Mary um conselho.
- O Tom pediu um conselho à Mary.
Você quer um conselho?
Aconselho-o a chegar ao aeroporto a tempo.
É um filme muito bom, eu recomendo
- Melhor pedir conselhos a seu advogado.
- Melhor pedir conselhos ao seu advogado.
O doutor me advertiu que parasse de fumar.
- O médico me disse para deixar o tabaco.
- O médico me disse que deixasse o tabaco.
- O meu médico me aconselhou a largar o cigarro.
Ele não me deu muitos conselhos.
Qual é o melhor conselho que você recebeu?
Eu não quero o Tom dando conselhos para a Mary.
Tom não quer ser aconselhado por Maria.
Eu o aconselhei a descansar.
Tom foi aconselhado a parar de fumar.
Continuarei a oferecer conselhos.
Eu te aconselharia a fazer o mesmo.
- Eu avisei para o Tom não comer o camarão.
- Eu aconselhei Tom a não comer o camarão.
Eu recomendo a você que leia esse romance.
Até idiotas conseguem dar um bom conselho.
Que tipo de vinho você recomenda?
Este filme é altamente recomendado.
Você pode recomendar outros hotéis?
Não sou bom em dar conselhos.
Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo.
Tom me dá muitos conselhos.
Eu aconselho você a não interferir.
O que você recomenda?
Ele o aconselhou a não fumar.
Posso te dar alguns conselhos?
O médico o aconselhou a diminuir a bebida.
O médico advertiu o meu pai para que parasse de fumar.
Meu pai nunca me deu muitos conselhos.
Ele me deu um conselho.
Você o aconselhou a ir até a polícia?
Você pode recomendar um bom jogo?
Ele me aconselhou a não fumar.
Tom aconselhou Mary a ir à polícia.
- O doutor o aconselhou a beber menos.
- O doutor o aconselhou a parar de beber.
Ele me recomendou este dicionário.
Eu sei quem eu recomendaria para o trabalho.
Você pode me recomendar um bom restaurante?
Tom não me deu nenhum conselho.
- Posso lhe dar um pequeno conselho de amigo?
- Eu posso lhe dar um pequeno conselho de amigo?
Eu devo pedir ajuda e conselhos.
O garçom recomendou este prato.
Existem outros hotéis que você pode recomendar?
Pode me recomendar um bom hotel?
- Obrigado pelo conselho. Eu vou tentar.
- Obrigada pelo conselho. Eu vou tentar.
Tom me recomendou este livro.
O Tom me aconselhou a não fazer isso.
Tom aconselhou Mary a tirar uma folga.
O médico de Tom recomendou-lhe que parasse de fumar.
- Alguém nos recomendou a você?
- Alguém nos recomendou a vocês?
- Alguém nos recomendou a ti?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a você?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a vocês?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a ti?
O médico me aconselhou a beber mais leite.
Você pode me recomendar uma boa câmera?
Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar.
Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
Eles me aconselharam a ir à delegacia.
É verdade que você avisou a Taninna para vender a casa?
Ela o aconselhou a não comer muito.
Você pode recomendar uma câmera boa, por favor?
Como eu não sabia o que fazer, pedi um conselho a ele.
Ela o aconselhou a ir para casa mais cedo.
Você pode recomendar um hotel perto do aeroporto?
Espero que não te importes que eu te dê alguns conselhos.
Posso recomendar este restaurante.
Ele a aconselhou a parar de beber.
O médico recomendou a esse paciente que parasse de fumar.
Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia.
Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.
Ela foi aconselhada por ele a perder peso.