1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. üzgündü

Translation of "üzgündü" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "üzgündü" in a sentence and their russian translations:

Tom üzgündü.

Том был грустным.

Herkes üzgündü.

Все были расстроены.

Tom gerçekten üzgündü.

Тому было очень грустно.

Tom çok üzgündü.

- Тому было очень грустно.
- Том был очень грустный.

Tom besbelli üzgündü.

- Том был явно расстроен.
- Том был заметно расстроен.

O gerçekten üzgündü.

Это было действительно грустно.

Tom biraz üzgündü.

- Том был немного расстроен.
- Том был слегка расстроен.

Mary açıkça üzgündü.

Мэри была явно расстроена.

Tom açıkça üzgündü.

Том был явно расстроен.

- Tom konuşmak için çok üzgündü.
- Tom konuşamayacak kadar üzgündü.

Том был слишком расстроен, чтобы говорить.

Babasını kaybettiği için üzgündü.

Его отец скончался, поэтому ему было очень грустно.

Tom son derece üzgündü.

Том был крайне расстроен.

Neden Tom çok üzgündü?

- Почему Том был так расстроен?
- Чем Том был так расстроен?

Tom gözle görülebilir şekilde üzgündü.

- Том был явно расстроен.
- Том был заметно расстроен.

Hastam üzgündü tabii ama kabullendi de.

Конечно, она горевала, но мирилась с потерей.

O kadar üzgündü ki neredeyse çıldırmıştı.

Он был так опечален, что едва не сошел с ума.

Tom ülkesinin takımı turnuvadan elendiği zaman üzgündü.

Том был расстроен, когда сборная его страны выбыла с турнира.

Öğretmen gerçekten üzgündü ve Johnny'yi sınıftan attı.

Учитель был очень расстроен и выгнал Джонни из класса.

Tom üzgündü çünkü partiye davet edilmeyen tek kişiydi.

- Том грустил, потому что его единственного не пригласили на вечеринку.
- Тому было грустно, потому что он был единственным, кого на вечеринку не пригласили.

Tom, Mary'nin ona söylediği şey yüzünden çok üzgündü.

Том очень расстроен тем, что ему сказала Мэри.

Mary Tom'un eski kız arkadaşının bir resmini onun cüzdanında gördüğünde üzgündü.

Мария расстроилась, увидев фотографию бывшей подруги Тома в его кошельке.