Translation of "Adlı" in Russian

0.023 sec.

Examples of using "Adlı" in a sentence and their russian translations:

Adlı şirkete dönüştürdü.

прокладывать дорожку к будущему, о котором они мечтают.

''The Boat'' adlı hapishaneye gönderildi.

между водоочистительной станцией и рыбным рынком.

Muhtemelen sonunda IKEA adlı şirket olurdunuz.

возможно, вы превратились бы в такую компанию, как Икеа.

E-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

к которому уже присоединились десятки тысяч человек.

Nara adlı küçük bir kasabada doğdum.

- Я родился в маленьком городе под названием Нара.
- Я родилась в небольшой городке под названием Нара.

Onun Mary adlı bir kızı var.

У неё есть дочь по имени Мэри.

Biz dünya adlı bir gezegende yaşıyoruz

Мы живём на планете под названием Земля.

Arkadaşımın Çorap adlı bir kedisi var.

У моего друга есть кот по кличке Носок.

Bu heykel Sophia Wallace adlı bir sanatçının,

Эту скульптуру создала художница София Уоллес

2008'de Willow Garage adlı bir mekandaydı.

в компании Willow Garage в 2008 году.

Itoh adlı bir kişi sizinle görüşmek istiyor.

Человек по имени Ито хочет встретиться с вами.

Tom adlı kaç tane çocuk, sizin sınıfınızdadır?

Сколько в твоём классе ребят с именем Том?

Golden Dragon adlı 17 katlı bina, depremle yıkıldı.

Семнадцатиэтажный жилой комплекс Golden Dragon был уничтожен землетрясением.

Psikoloji profesörü Martin Seligman 2011 basımlı Flourish adlı kitabında

Профессор психологии Мартин Селигман в своей книге «Путь к процветанию» (2011),

Tom geçen hafta sonu Mary adlı bir kızla tanıştı.

В прошлые выходные Том познакомился с девушкой по имени Мэри.

Voyager 1 ve 2 adlı keşif araçları şu an ilerliyor

Разведчики Voyager 1 и 2 в настоящее время продвигаются

Napolyon döneminin hayranları için çevrimiçi mağaza olan Napoleon-Souvenirs.com adlı

Мы рады снова приветствовать нашего видеоспонсора:

1957 yılında, Sovyetler Birliği uzaya Laika adlı bir dişi köpek gönderdi.

В 1957 году Советский Союз отправил в космос собаку по кличке Лайка.

Nuh beş yüz yıl yaşadıktan sonra Sam, Ham ve Yafet adlı oğulları doğdu.

Ною было пятьсот лет, и родил Ной Сима, Хама и Иафета.

"Bugün annem öldü." Albert Camus tarafından yazılan "Yabancı" adlı kitap işte bu şekilde başlar.

"Сегодня умерла мама". Так начинается роман "Посторонний" Альбера Камю.

William Keeton adlı bir Amerikalı bilimci bu gizemi çözmek için çok ilginç bir deney yaptı.

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

Tom'un Mary adlı bir ablası ve iki küçük kız kardeşi var ama ben onların isimlerini hatırlamıyorum.

У Тома есть старшая сестра — Мэри, а также две младшие сестры, но я не помню их имён.

- Tom dün gece Mary adında bir kızla tanıştı.
- Tom dün gece Mary adlı bir kızla tanıştı.

Том вчера вечером познакомился с девушкой по имени Мэри.

- Allah tarafından gönderilen bir adam geldi; onun adı Yahya'ydı.
- Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı.

Пришёл человек, посланный Богом; его звали Иоанн.

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.

More Words:

ikea