1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Anahtarlarını

Translation of "Anahtarlarını" in Russian

0.030 sec.

Examples of using "Anahtarlarını" in a sentence and their russian translations:

Anahtarlarını al.

- Бери свои ключи.
- Берите свои ключи.

Arabamın anahtarlarını unuttum.

Я забыл ключи от машины.

Tom anahtarlarını arıyor.

Том ищет свои ключи.

Tom anahtarlarını bulamıyor.

- Том не может найти свои ключи.
- Том никак не найдёт свои ключи.

Bana anahtarlarını ver.

- Дай мне свои ключи.
- Дайте мне свои ключи.

O, anahtarlarını bulamıyor.

- Она не может найти свои ключи.
- Она не может найти ключи.
- Она никак не найдёт свои ключи.
- Она никак не найдёт ключи.

Tom'un anahtarlarını bulduk.

Мы нашли ключи Тома.

Anahtarlarını bulan Tom'du.

- Это Том твои ключи нашёл.
- Это Том ваши ключи нашёл.
- Твои ключи нашёл Том.

Tom anahtarlarını bulamadı.

Том не мог найти свои ключи.

Tom'a anahtarlarını ver.

- Отдай Тому его ключи.
- Отдайте Тому его ключи.

Anahtarlarını buldun mu?

- Ты нашёл свои ключи?
- Вы нашли ключи?
- Вы нашли свои ключи?

Tom anahtarlarını getirmedi.

Том не принёс свои ключи.

Tom'dan anahtarlarını istedim.

Я попросил у Тома его ключи.

Tom anahtarlarını buldu.

- Том нашёл твои ключи.
- Том нашёл ваши ключи.

Tom, anahtarlarını kaybetti.

Том потерял свои ключи.

Araba anahtarlarını kaybettim.

Я потерял ключи от машины.

Maria anahtarlarını kaybetti.

Мария потеряла свои ключи.

Mary anahtarlarını kaybetti.

Мэри потеряла ключи.

Arabasının anahtarlarını kaybetti.

Она потеряла ключи от машины.

- Sanırım Tom anahtarlarını arıyor.
- Bence, Tom anahtarlarını arıyor.

Думаю, Том ищет свои ключи.

Onun araba anahtarlarını al.

- Возьми его ключи от машины.
- Возьми ключи от его машины.

Tom anahtarlarını cebine koydu.

Том положил в карман ключи.

O, anahtarlarını arabada bıraktı.

Она оставила свои ключи в машине.

Bana araba anahtarlarını ver.

- Дайте мне свои ключи от машины.
- Дай мне свои ключи от машины.

Tom evinin anahtarlarını kaybetti.

Том потерял ключи от дома.

Tom arabasının anahtarlarını kaybetti.

- Том потерял свои ключи от машины.
- Том потерял ключи от машины.

Araba anahtarlarını kaybettin mi?

- Ты потерял ключи от машины?
- Ты потеряла ключи от машины?
- Вы потеряли ключи от машины?

Tom arabasının anahtarlarını arıyor.

Том ищет ключи от машины.

Tom anahtarlarını arabada bıraktı.

- Том оставил ключи в машине.
- Том оставил свои ключи в машине.

Bence, Tom anahtarlarını arıyor.

Думаю, Том ищет свои ключи.

O, araba anahtarlarını arıyor.

- Она ищет свои ключи от машины.
- Она ищет ключи от своей машины.

Tom'un anahtarlarını aldığını gördüm.

- Я видел, как Том взял твои ключи.
- Я видела, как Том взял твои ключи.
- Я видел, как Том брал твои ключи.
- Я видела, как Том брал твои ключи.
- Я видел, как Том брал ваши ключи.
- Я видел, как Том взял ваши ключи.

Tom Mary'ye anahtarlarını attı.

Том бросил Мэри свои ключи.

Araba anahtarlarını nereye koydum?

- Куда я положил ключи от машины?
- Куда я дел ключи от машины?

O, araba anahtarlarını kaybetti.

Она потеряла ключи от машины.

Araba anahtarlarını bana ver.

- Дай мне ключи от машины.
- Дайте мне ключи от машины.

Arabamın anahtarlarını gördün mü?

- Ты не видел мои ключи от машины?
- Ты не видела мои ключи от машины?
- Вы не видели мои ключи от машины?
- Вы видели мои ключи от машины?
- Ты видел мои ключи от машины?

Arabasının anahtarlarını yine kaybetti.

Он опять потерял ключи от машины.

Benim evin anahtarlarını bulamıyorum.

Не могу найти ключи от своего дома.

Anahtarlarını kapının üzerinde bırakmışsın.

- Ты оставил ключи в двери.
- Вы оставили ключи в двери.

Araba anahtarlarını buldun mu?

Ты нашёл свои ключи от машины?

Onun anahtarlarını aldığını gördüm.

Я видел, как он взял твои ключи.

Benim evimin anahtarlarını kaybettim.

- Я потерял ключи от моего дома.
- Я потерял свои ключи от дома.
- Я потеряла свои ключи от дома.
- Я потерял ключи от дома.

Tom anahtarlarını masaya koydu.

Том положил свои ключи на стол.

Ben senin anahtarlarını buldum.

- Я нашёл твои ключи.
- Я нашёл ваши ключи.
- Я нашла твои ключи.

Tom, Mary'ye anahtarlarını verdi.

Том протянул Мэри свои ключи.

Tom hâlâ anahtarlarını bulamıyor.

Том до сих пор не может найти свои ключи.

Tom anahtarlarını bulduğunu söyledi.

- Том сказал, что нашёл свои ключи.
- Том сказал, что нашёл ключи.

Sadece sandıkların anahtarlarını taşımak için

Просто нести ключи от сундуков

Ayak parmaklarıyla anahtarlarını almaya çalıştı.

Том попытался подобрать ключи пальцами ног.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu hatırladı.

Том вспомнил, куда положил ключи.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu biliyordu.

- Том знал, куда положил ключи.
- Том знал, куда положил свои ключи.

Tom anahtarlarını yemek masasına koydu.

- Том положил ключи на обеденный стол.
- Том положил свои ключи на обеденный стол.

Arabanın anahtarlarını nereye koyduğunu görmedim.

- Я не видел, куда ты положил свои ключи от машины.
- Я не видела, куда ты положил свои ключи от машины.
- Я не видела, куда Вы положили свои ключи от машины.
- Я не видел, куда Вы положили свои ключи от машины.

Tom anahtarlarını bulduğu için şanşlı.

- Тому удалось найти свои ключи.
- То́му удалось найти свои ключи.

Tom'a anahtarlarını nereye koyduğunu sor.

- Спроси у Тома, куда он положил свои ключи.
- Спросите у Тома, куда он положил свои ключи.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Том не помнит, куда положил свои ключи.

Tom ceplerini kurcalayıp anahtarlarını aradı.

Том обшарил все карманы в поисках ключей.

Mary anahtarlarını bulduğu için şanslıydı.

Мэри повезло, что она нашла свои ключи.

Lütfen bana araba anahtarlarını ver.

Дай мне, пожалуйста, ключи от машины.

Tom, anahtarlarını masanın üzerine bıraktı.

Том оставил свои ключи на столе.

Tom anahtarlarını mutfak masasına koydu.

Том положил свои ключи на кухонный стол.

Sadece bana araba anahtarlarını ver.

Просто дай мне ключи от машины.

Tom anahtarlarını evde bıraktığını söyledi.

Том сказал, что оставил ключи дома.

Tom şimdiye kadar anahtarlarını buldu mu?

Том уже нашёл свои ключи?

Hey, Herhangi biri anahtarlarını kaybetti mi?

Эй, никто ключи не терял?

Tom'un anahtarlarını nereye koyduğunu biliyor musun?

- Ты знаешь, куда Том положил свои ключи?
- Вы знаете, куда Том положил свои ключи?

Adımlarını tekrar izle, belki anahtarlarını bulursun.

Вернись по своим следам, и тогда ты, возможно, найдёшь свои ключи.

Sanırım Tom'un anahtarlarını nereye koyduğunu bilmiyorum.

Я думаю, я знаю, куда Том кладёт ключи.

Tom'un anahtarlarını bulan kişi ben değildim.

- Это не я нашёл ключи Тома.
- Я ключи Тома не находил.

Sandıkların sadece anahtarlarını taşımak için 300 katır

300 мулов, чтобы нести только ключи от сундуков

Tom anahtarlarını aldı ve onları cebine koydu.

- Том схватил свои ключи и положил их в карман.
- Том схватил ключи и положил их в карман.

Annem bana anahtarlarını ödünç vermek zorunda kaldı.

Маме пришлось одолжить мне свои ключи.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu sana söyledi mi?

- Том сказал тебе, куда положил ключи?
- Том сказал вам, куда положил ключи?

Tom'un anahtarlarını nerede bıraktığı hakkında fikri yoktu.

Том понятия не имеет, где оставил свои ключи.

Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak ediyordu.

Том хотел знать, куда Мэри спрятала ключи.

Tom bu hafta üç defa anahtarlarını kaybetti.

На этой неделе Том трижды терял свои ключи.

Babam haftada en az bir kez anahtarlarını kaybeder.

Мой папа теряет ключи по крайней мере раз в неделю.

Tom araba anahtarlarını Mary'ye attı ve o onları yakaladı.

Том бросил Мэри ключи от машины, и она их поймала.

Mary'nin onun anahtarlarını nereye sakladığına dair Tom'un hiç fikri yok.

Том понятия не имеет, куда Мэри спрятала его ключи.

Tom anahtarlarını aramak için üç saatten fazla harcadı ama onları hâlâ bulamadı.

Том потратил больше трёх часов на поиск ключей, но всё ещё их не нашёл.