Translation of "Arkadaşının" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Arkadaşının" in a sentence and their russian translations:

- Arkadaşının adı ne?
- Senin arkadaşının ismi ne?

Как зовут твоего друга?

Arkadaşının adı ne?

- Как зовут твоего друга?
- Как зовут твою подругу?
- Как зовут вашего друга?
- Как зовут вашу подругу?

Arkadaşının fotoğrafına bakıyor.

Он смотрит на фотографию своего друга.

Yeni arkadaşının adı ne?

Как зовут твоего нового друга?

Arkadaşının defterini kopyalamakla meşguldü.

Он был занят переписыванием тетради своего друга.

Kız arkadaşının adı ne?

Как зовут твою девушку?

Erkek arkadaşının adı ne?

Как зовут твоего парня?

Karımın arkadaşının adı Linda.

Подругу моей жены зовут Линда.

Arkadaşının bir fotoğrafına bakıyor.

Он смотрит на фотографию своего друга.

Senin arkadaşının ismi ne?

Как зовут твою подругу?

- Tom'un kız arkadaşının adı Mary.
- Tom'un kız arkadaşının adı Mary'dir.

Девушку Тома зовут Мэри.

- Arkadaşının bir bilgisayar kurmasına yardımcı oldu.
- Arkadaşının bilgisayar toplamasına yardım etti.

Он помог другу собрать компьютер.

O, arkadaşının halini hatırını sordu.

Она спросила о своём друге.

Tom'un kız arkadaşının adı ne?

Как зовут девушку Тома?

O bir arkadaşın arkadaşının arkadaşıdır.

Она подруга друга друга.

Mary'nin erkek arkadaşının adı Tom'dur.

Парня Мэри зовут Томом.

Tom arkadaşının arkasından el salladı.

Том помахал на прощание своему другу.

Kaç tane arkadaşının sakalı var?

У скольких твоих друзей есть борода?

Mary'nin erkek arkadaşının adı nedir?

Как зовут парня Мэри?

Arkadaşının aniden ortaya çıkmasına şaşırdı.

Он был удивлён неожиданным появлением своего друга.

Tom, bir arkadaşımın arkadaşının arkadaşı.

Том - друг друга друга.

Arkadaşının erkek kardeşine âşık oldu.

Она влюбилась в брата своей подруги.

Tom kız arkadaşının arabasını kullanıyordu.

- Том вёл машину своей девушки.
- Том был за рулём машины своей девушки.

Bu senin arkadaşının arabası mı?

- Это машина твоего друга?
- Это машина вашего друга?
- Это машина твоей подруги?
- Это машина вашей подруги?

Alex arkadaşının sözleriyle teselli buldu.

Алекс нашёл утешение в словах подруги.

O arkadaşının aldığı terfiye imreniyordu.

Он завидовал продвижению по службе своего друга.

- Bana kız arkadaşının ismini hiç söylemedin.
- Bana kız arkadaşının adını hiç söylemedin.

Ты никогда не говорил мне имя своей девушки.

Sanırım hiç arkadaşının olmaması iç karartıcıdır.

Я думаю, что это печально, не иметь вовсе друзей.

Tom'un bir kız arkadaşının olmamasına şaşırdım.

Удивительно, что у Тома нет девушки.

Mary'nin erkek arkadaşının adını biliyor musun?

Ты знаешь имя парня Мэри?

Tom'un kız arkadaşının adını biliyor musun?

- Ты знаешь, как зовут девушку Тома?
- Вы знаете, как зовут девушку Тома?
- Ты знаешь имя девушки Тома?

Tom geceyi bir arkadaşının evinde geçirdi.

Том переночевал в доме своего друга.

Tatoeba. Yeni kız arkadaşının ismi mi?

Татоэба. Это имя твоей новой девушки?

Kız arkadaşının adını bana hiç söylemedin?

Ты никогда не говорил мне имя своей девушки.

Tom kız arkadaşının giysilerini ateşe attı.

Том бросил вещи своей девушки в огонь.

Mary erkek arkadaşının giysilerini ateşe attı.

Мэри бросила одежду своего парня в огонь.

Tom'un bir kız arkadaşının olmamasının nedeni budur.

- Вот почему у Тома нет девушки.
- Вот поэтому у Тома и нет девушки.

Tom bana kız arkadaşının bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию своей девушки.

Tom bize kız arkadaşının bir resmini gösterdi.

Том показал нам фотографию своей девушки.

Tom, sık sık kız arkadaşının hayalini kurar.

- Том часто видит свою девушку во сне.
- Тому часто снится его девушка.

Tom arkadaşının hatası için suçu üzerine aldı.

Том взял на себя вину за ошибку, допущенную его друзьями.

Onun bir kız arkadaşının olmadığına emin misin?

- Ты уверен, что у него нет девушки?
- Ты уверена, что у него нет девушки?
- Вы уверены, что у него нет девушки?

Onun bir oğlan arkadaşının olmadığına emin misin?

- Ты уверен, что у неё нет парня?
- Ты уверена, что у неё нет парня?
- Вы уверены, что у неё нет парня?

Tom Mary'ye erkek arkadaşının kim olduğunu sordu.

Том спросил Мэри, кто её парень.

Arkadaşının ona ödünç verdiği tüm parayı harcadı.

Он потратил все деньги, которые одолжил ему друг.

Tom, en iyi arkadaşının sevgilisine aşık oldu.

Том влюбился в девушку своего лучшего друга.

Tom'un bir kız arkadaşının olmadığından emin misin?

- Ты уверен, что у Тома нет девушки?
- Ты уверена, что у Тома нет девушки?
- Вы уверены, что у Тома нет девушки?

, her zaman bir astronot arkadaşının doldurduğu bir pozisyon

«capcom», место, которое всегда занимал другой астронавт.

Mary arkadaşının kızı için bir hediye satın aldı.

- Мэри купила подарок для дочери своего друга.
- Мэри купила подарок дочери своего друга.
- Мэри купила подарок дочери своей подруги.

Bence Tom'un kız arkadaşının isminin ne olduğunu biliyorsun.

- Я думаю, ты знаешь как зовут подругу Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут подружку Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут девушку Тома.
- Я думаю, что тебе известно имя девушки Тома.

Onun yirmi kız arkadaşının olup olmadığı umurumda değil.

Если у него и двадцать девушек, мне всё равно.

Asker arkadaşının hayatını kurtarmak için kendini feda etti.

Солдат пожертвовал собой, чтобы спасти жизнь своего друга.

Kız arkadaşının orgazm takliti yapmadığından nasıl emin olabilirsin?

Как можешь ты быть уверен, что твоя подруга не симулирует оргазмы?

Tom'un kız arkadaşının sıra dışı bir ismi var.

У девушки Тома необычное имя.

Oliver, yeni kız arkadaşının yasadışı bir göçmen olduğunu öğrendi.

Оливер обнаружил, что его новоиспеченная подружка является нелегалом.

Tom eski kız arkadaşının sahip olduğu tüm resimlerini yaktı.

Том сжёг все фотографии своей бывшей девушки, которые у него были.

Tom Mary'nin erkek arkadaşının kim olduğunu kesin olarak bilmiyor.

Том не знает точно, кто парень Мэри.

Bir arkadaşının seni görünce sevinip el sallaması, selam vermesi gibi.

твой друг приветственно помахал рукой, мол, рад тебя видеть.

Ve senin Tatoeba adında Japon kız arkadaşının olduğu doğru mu?

- А правда ли, что твою японскую подругу зовут Татоэба?
- А правда, что твою японскую подругу зовут Татоэба?

Mary Tom'un eski kız arkadaşının bir resmini onun cüzdanında gördüğünde üzgündü.

Мария расстроилась, увидев фотографию бывшей подруги Тома в его кошельке.

Mary erkek arkadaşının doğum günü için iyi bir restoranda bir rezervasyon yaptırdı.

По случаю дня рождения своего парня Мэри заказала столик в хорошем ресторане.

Tom kız arkadaşının adını koluna dövme yaptırdı fakat sonra o onu terk etti.

Том сделал на руке татуировку с именем своей девушки, но потом она его бросила.

- Tom'un en iyi arkadaşının sen olduğunu unutmuşum.
- Senin Tom'un en yakın dostu olduğunu unutmuşum.

- Я забыл, что ты лучший друг Тома.
- Я забыл, что Вы лучший друг Тома.

Tom ilk kez Mary'nin önünde gömleğini çıkardığında utanmıştı, çünkü göğsüne onun eski arkadaşının adını dövme yaptırmıştı.

Том был сконфужен, когда впервые снял рубашку перед Мэри, так как у него на груди было вытатуировано имя его бывшей.