1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Büyüdüğü

Translation of "Büyüdüğü" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Büyüdüğü" in a sentence and their russian translations:

Bu Tom'un büyüdüğü ev.

Это дом, в котором Том вырос.

Tom'un doğup büyüdüğü yer neresi?

- Где Том родился и вырос?
- Где родился и вырос Том?

Tom büyüdüğü zaman ne olmak istiyor?

Кем Том хочет стать, когда вырастет?

Kızım tüm eski elbiselerini büyüdüğü için giyemedi.

Моя дочь выросла из всех своих старых вещей.

- Tom'un büyüdüğü yer hakkında bütün bildiklerini bize anlat.
- Tom'un büyüdüğü yer hakkında bildiğin her şeyi bize anlat.

Расскажи нам всё, что знаешь о том, где Том вырос.

Tom ve Mary hâlâ onların ikisinin de büyüdüğü Boston'da yaşıyorlar.

Том и Мэри всё ещё живут в Бостоне, где они оба выросли.

İnekler bir sığır çobanı olmadan buğdayın büyüdüğü bir tarlada dolaşıyorlardı.

Без пастуха коровы забрели на поле, где росла пшеница.

Prenses büyüdüğü zaman büyük bir mesafe yaşayan bir prens ile nişanlandı.

Когда принцесса выросла, её обручили с принцем, который жил далеко от неё.

Ekonomimizin büyüdüğü bir anda bizim işletmelerimiz 1990'lardan beri en hızlı tempoda işler yaratıyorlar ve ücretler tekrar yükselmeye başlıyor, bizim olmak istediğimiz ülke türü hakkında bazı seçimler yapmak zorundayız.

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.