1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Bağladı

Translation of "Bağladı" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Bağladı" in a sentence and their russian translations:

Başarısını şansa bağladı.

Она посчитала свой успех счастливой случайностью.

Paketi iple bağladı.

Она перевязала посылку веревкой.

O ayakkabılarını bağladı.

- Она зашнуровала свои ботинки.
- Она зашнуровала свои туфли.

Onlar beni bağladı.

Они меня связали.

Tom ayakkabılarını bağladı.

Том зашнуровал обувь.

Mary çizmelerini bağladı.

Мэри зашнуровала ботинки.

Tom bağçıklarını bağladı.

Том завязывал шнурки.

Tom ipi uçurtmaya bağladı.

Том привязал верёвку к воздушному змею.

Adam iki kabloyu bağladı.

Мужчина соединил два провода.

Tom köpeğini ağaca bağladı.

Том привязал свою собаку к дереву.

O ona gönül bağladı.

Он запал на неё.

Tom emniyet kemerini bağladı.

- Том застегнул свой ремень безопасности.
- Том пристегнул ремень безопасности.
- Том пристегнулся.

Tom ayakkabı bağlarını bağladı.

- Том завязал шнурки на ботинках.
- Том зашнуровал обувь.

O bir hırsızı bağladı.

Он связал вора.

Çocuk hırsızları gözümü bağladı.

Похитители завязали мне глаза.

O, başarısızlığını hastalığına bağladı.

Она списала свою неудачу на болезнь.

O onu sandalyeye bağladı.

Она привязала его к стулу.

Tom, Mary'yi sandelyeye bağladı.

Том привязал Мэри к стулу.

O, köpeği bir ağaca bağladı.

Он привязал собаку к дереву.

Tom belinin çevresine kazağını bağladı.

Том обвязал свой свитер вокруг пояса.

Tom ve Mary John'u bağladı.

Том с Мэри связали Джона.

Çocuk hırsızları onun gözlerini bağladı.

Похитители завязали ему глаза.

Tom kanoyu arabasının üstüne bağladı.

Том закрепил каноэ на крыше своей машины.

Tom köpeğini bir ağaca bağladı.

Том привязал свою собаку к дереву.

Tom balonu Mary'nin bileğine bağladı.

Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.

Mary Tom'un eldivenlerini ceketine bağladı.

Мэри привязала Тому варежки к пальто.

Tom köpeği bir ağaca bağladı.

Том привязал собаку к дереву.

Mary kazağını çıkardı ve beline bağladı.

- Мэри сняла свой свитер и обвязала его вокруг своей талии.
- Мэри сняла свой свитер и обвязала его вокруг талии.

Tom onun için Mary'nin ayakkabılarını bağladı.

Том зашнуровал Мэри туфли.

Bu semboller, benzer düşünen insanları birbirine bağladı

Эти символы связывали единомышленников,

Enerjik oğullarımızla baş etme gayreti bizi birbirimize bağladı.

cовмещая работу и занятия со своими непоседливыми сыновьями.

Arkadaşım ayakkabılarımı birlikte bağladı ve ayağa kalkmaya çalıştığımda düştüm.

Мой друг связал мне шнурки на ботинках, и я упал, когда попытался встать.

Tom TV'yi evin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.

Том подсоединил телевизор к антенне, которую предыдущий владелец дома установил на крыше.

Mary beline bir önlük bağladı ve daha sonra hindiyi fırından çıkardı.

Мэри повязала вокруг талии фартук и достала индюшку из духовки.

- Tom ipi güvenli bir biçimde düğümledi.
- Tom ipi güvenli bir biçimde bağladı.

Том крепко завязал верёвку.