1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Benziyorlar

Translation of "Benziyorlar" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Benziyorlar" in a sentence and their russian translations:

Kız kardeşler birbirlerine benziyorlar.

Сёстры похожи друг на друга.

Şu ikizler bezelyedeki iki tane gibi benziyorlar.

Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.

İkizler o kadar benziyorlar ki birini diğerinden ayırt edemiyorum.

- Близнецы настолько похожи, что я не могу отличить одного от другого.
- Близнецы настолько похожи друг на друга, что я не могу отличить одного от другого.

İkiz kız kardeşler bir zarftaki iki bezelye kadar benziyorlar.

Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.

İkizler o kadar benziyorlar ki birini diğerinden ayırt etmek neredeyse imkansız.

Близнецы настолько похожи, что практически невозможно отличить одного от другого.

İki erkek kardeş birbirlerine o kadar çok benziyorlar ki onları birbirlerinden zorlukla ayırt edebiliyorum.

- Два брата так похожи, что я их с трудом различаю.
- Два брата так похожи, что я с трудом могу их различить.

Yunanlar Avrupai düşünce yapısına sahip olmalarına rağmen eylemsel olarak bariz bir şekilde Ruslar’a benziyorlar.

У греков европейский склад ума, но образ действий - явно российский.