1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Dünden

Translation of "Dünden" in Russian

0.123 sec.

Examples of using "Dünden" in a sentence and their russian translations:

Dünden beri meşguldür.

Она занята со вчерашнего дня.

Dünden daha güçlüyüm.

Я сильнее чем вчера.

Dünden beri yağmur yağıyor.

Дождь идёт со вчерашнего дня.

Dünden beri meşgul müsün?

Ты со вчерашнего дня занята?

Ben dünden beri meşgulüm.

Я занят со вчерашнего дня.

Bugün dünden daha sıcak.

Сегодня теплее, чем вчера.

Dünden beri başım ağrıyor.

У меня со вчерашнего дня голова болит.

Tom dünden beri konuşmadı.

Том не говорил со вчерашнего дня.

Bugün dünden daha bulutlu.

Сегодня более облачно, чем вчера.

Dünden beri hava soğuk.

Было холодно со вчерашнего дня.

Dünden beri Tom'u görmedik.

- Мы не видели Тома со вчерашнего дня.
- Мы со вчерашнего дня Тома не видели.

Tom dünden beri kayıp.

Тома нет со вчерашнего дня.

Erkek kardeşim dünden beri hasta.

Мой брат болен со вчерашнего дня.

Dünden beri yasal olarak emekliyim.

Со вчерашнего дня я официально на пенсии.

Bugün dünden daha iyi hissediyorum.

Сегодня я чувствую себя лучше, чем вчера.

Dünden beri bir şey yemedim.

Я со вчерашнего дня ничего не ел.

Dünden beri Tom'a ulaşmaya çalışıyorum.

Я пытаюсь связаться с Томом со вчерашнего дня.

Ben dünden beri meşgul değilim.

Я не был занят со вчерашнего дня.

Dünden daha fazlasını yapmak zorundayız.

Мы должны сделать больше, чем вчера.

Bugün dünden daha fazla yazdım.

Сегодня я написал больше, чем вчера.

Hava bugün dünden daha iyi.

Сегодня погода лучше, чем вчера.

Ben bugün dünden çok daha iyiyim.

Сегодня мне намного лучше, по сравнению со вчера.

Kaza dünden önceki gün meydana geldi.

- Несчастный случай произошёл позавчера.
- Авария произошла позавчера.

Bugün, dünden daha fazla bulut var.

Сегодня больше облаков, чем вчера.

Hava bugün dünden daha az rutubetli.

Сегодня не так душно, как вчера.

Bugün hava dünden çok daha iyidir.

Сегодня погода намного лучше, чем вчера.

O, bugün dünden çok daha iyidir.

- Сегодня она чувствует себя намного лучше, чем вчера.
- Сегодня ей намного лучше, чем вчера.

Bugün dünden daha fazla rüzgar var.

Сегодня ветреней, чем вчера.

Bugün kendini dünden daha iyi hissediyor.

Он себя сегодня лучше чувствует, чем вчера.

Bugün dünden çok daha iyi hissediyor.

Сегодня ему гораздо лучше, чем вчера.

Tom dünden beri hiçbir şey yemedi.

Том со вчерашнего дня ничего не ел.

Tom bugün dünden daha iyi hissettiğini söylüyor.

Том говорит, что чувствует себя сегодня гораздо лучше, чем вчера.

- Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.
- Bugün, dünden daha fazla bulut var.

Сегодня больше облаков, чем вчера.