1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Duymadı

Translation of "Duymadı" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Duymadı" in a sentence and their russian translations:

Onlar çocukları duymadı.

Они не слышали детей.

Kimse bir şey duymadı.

Никто ничего не слышал.

Kimse kapı zilini duymadı.

- Никто не слышал звонка.
- Звонка никто не слышал.

Kimse Tom'un çığlıklarını duymadı.

- Никто не услышал, как Том кричал.
- Никто не слышал криков Тома.

Tom bir şey duymadı.

Том ничего не слышал.

O, adının çağrıldığını duymadı.

Он не услышал, как назвали его имя.

O, henüz haberi duymadı.

- Она ещё не слышала новости.
- Она ещё не слышала новость.

Tom şakayı hiç duymadı.

Том совсем не понял шутку.

Tom adının çağrıldığını duymadı.

Том не услышал, как назвали его имя.

Tom muhtemelen seni duymadı.

- Том, вероятно, тебя не слышал.
- Том, вероятно, вас не слышал.

Hiç kimse bunu duymadı.

Об этом никто не слышал.

Tom silah seslerini duymadı.

Том не слышал выстрелов.

Tom asla kendinden şüphe duymadı.

Том никогда не сомневался в себе.

Tom Mary'nin ne söylediğini duymadı.

Том не слышал, что сказала Мэри.

Ona bağırdı fakat o duymadı.

Она кричала ему, но он её не слышал.

Tom Mary'nin odasına girdiğini duymadı.

Том не слышал, как Мэри вошла в комнату.

John'dan başka hiç kimse onu duymadı.

- Об этом слышал только Джон.
- Никто, кроме Джона, об этом не слышал.

O, dinledi ama bir şey duymadı.

Он слушал, но ничего не слышал.

O bağırdı ama kimse onu duymadı.

- Она кричала, но никто её не слышал.
- Она закричала, но никто её не услышал.

- Tom, Mary'yi duymadı.
- Tom, Mary'yi işitmedi.

Том не слышал Мэри.

Tom bağırdı ama kimse onu duymadı.

Том крикнул, но никто его не услышал.

Tom Mary'nin yalan söylediğini asla duymadı.

Том никогда не слышал, чтобы Мари говорила неправду.

Tom Mary'nin Fransızca konuştuğunu asla duymadı.

Том никогда не слышал, чтобы Мэри говорила по-французски.

Tom Mary'nin şarkı söylediğini asla duymadı.

- Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.
- Том ни разу не слышал, как Мэри поёт.
- Том никогда не слышал, как Мари поёт.

Hiç kimse yardım için Tom'un çığlıklarını duymadı.

Никто не слышал крики Тома о помощи.

Yardım için bağırdı fakat kimse onu duymadı.

Она звала на помощь, но никто её не услышал.

Tom yardım için bağırdı, ama kimse onu duymadı.

Том позвал на помощь, но его никто не услышал.

Hiç kimse herhangi bir şey görmedi ya da duymadı.

Никто ничего не видел и не слышал.

Tom kitabına o kadar dalmıştı ki ön kapı zilini duymadı.

Том был настолько поглощён своей книгой, что не услышал дверной звонок.

Tom elinden geldiği kadar yüksek sesle Mary'nin adını bağırdı ama o onu duymadı.

- Том выкрикивал имя Мэри так громко, как мог, но она не слышала его.
- Том звал Мэри изо всех сил, но она не слышала его.

Tanrı'nın kendisini sevenler için hazırladıklarını hiçbir göz görmedi, hiçbir kulak duymadı, hiçbir insan yüreği kavramadı.

Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.