1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Elleri

Translation of "Elleri" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Elleri" in a sentence and their russian translations:

Elleri soğuktu.

Руки у неё были холодные.

Elleri cebinde durdu.

- Он стоял, засунув руки в карманы.
- Он стоял, положив руки в карманы.

Soğuktan elleri morardı.

Его руки посинели от холода.

Tom'un elleri üşümüştü.

Руки у Тома были холодные.

Onun elleri boştu.

- Его руки были пусты.
- В руках у него ничего не было.

Tom'un elleri kirliydi.

- Руки Тома были грязные.
- У Тома были грязные руки.
- Руки у Тома были грязные.

Tom'un elleri kirlidir.

- У Тома грязные руки.
- Руки Тома грязные.

Tom'un elleri titriyordu.

Руки у Тома дрожали.

Tom'un elleri titriyor.

У Тома дрожат руки.

Onların elleri soğuktu.

Руки у них были холодные.

Tom'un elleri dolu.

У Тома заняты руки.

Tom'un elleri büyüktür.

У Тома большие руки.

Onun elleri soğuktan morarmıştı.

Его руки посинели от холода.

Tom elleri üstünde yürüyebiliyor.

Том умеет ходить на руках.

Tom'un güçlü elleri var.

У Тома сильные руки.

O, elleri ceplerinde duruyordu.

Он стоял, засунув руки в карманы.

Onun büyük elleri var.

У него большие руки.

Tom'un küçük elleri var.

У Тома маленькие руки.

Tom'un kirli elleri var.

У Тома грязные руки.

Tom'un elleri titremeye başladı.

У Тома задрожали руки.

Tom'un büyük elleri var.

У Тома большие руки.

Tom'un elleri arkasında bağlıydı.

Руки Тома были связаны за спиной.

Tom'un minik elleri var.

У Тома крошечные ручки.

Sesi çatallaşıyor ve elleri titriyordu,

дрожащим голосом и с трясущимися руками,

Onun elleri buz kadar soğuktu.

- Её руки были холодными как лёд.
- Её руки были такими же холодными, как лёд.
- Её руки были так же холодны, как лёд.

Hemşirenin çok nazik elleri var.

У медсестры очень нежные руки.

Tom elleri yukarıda evden çıktı.

Том вышел из дома с поднятыми руками.

Tom'un elleri benimkinden daha büyük.

- У Тома руки больше моих.
- У Тома руки больше, чем у меня.

Tom'un elleri ve ayakları bağlıydı.

- У Тома были связаны руки и ноги.
- Руки и ноги Тома были связаны.

Tom'un elleri titriyordu ve yüzü kızarmıştı.

Руки у Тома дрожали, а лицо было красным.

Tom elleri ve ayakları felçli biri.

- Том парализован на все четыре конечности.
- Том квадриплегик.

Tom'un benden daha büyük elleri var.

- У Тома руки больше, чем мои.
- У Тома руки больше моих.
- У Тома руки больше, чем у меня.

Hava çok soğuk olduğu için elleri morardı.

Его руки посинели от холода.

O, elleri havada olarak ahırdan dışarı çıktı.

Он вышел из сарая с поднятыми руками.

Bir adam çıplak elleri ile kazı yaparken görüldü.

Видели, как один человек рыл землю голыми руками.

Tom turuncu bir tulum giyiyordu ve elleri önünde kelepçeliydi.

Том был одет в оранжевый комбинезон, и его руки были скованы спереди.

Sakin görünmeye çalıştı ama titreyen elleri onu ele verdi.

Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.

Elleri dolu olduğu için, Tom kapıyı diziyle iterek açtı.

Поскольку его руки были заняты, Том открыл дверь коленом.

Onun elleri küçük ama piyanoyu çalamayacak kadar çok küçük değil.

Руки у неё маленькие, но не настолько, чтобы она не могла играть на пианино.

Onun yetenekli elleri ve parmakları, kolayca süzülüyor, dans ediyor piyononun tuşlarında.

У неё талантливые руки, и её пальцы, легко паря, танцуют по клавишам пианино.

O, sakin bir ifadeyi sürdürmeye çalıştı, ama onun titreyen elleri ona ihanet etti.

Он пытался сохранить спокойный вид, но его выдавали трясущиеся руки.