1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Falan

Translation of "Falan" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Falan" in a sentence and their russian translations:

Erzak falan ucuzdu.

Припасы стоили дешево.

Aması falan yok!

Никаких "но" насчет этого!

Sarhoş falan mısın?

Ты пьяный, что ли?

Dalga geçtiğim falan yok.

- Я не шучу.
- Я не дурачусь.

Belki bir leş falan bulmuşlardır.

Может, тушку или что-то еще.

Bir pizza falan sipariş edebiliriz.

Мы могли бы пиццу заказать или ещё что-нибудь.

Üçüncü bir seçenek falan yok.

Третьего варианта не дано.

öyle programlara falan para vermeyiz yani

мы не даем денег на такие программы или что-то

Bizim tepkimizi falan test ediyorlar olabilir

Они могут проверять нашу реакцию или что-то

Belki de tasması bir kayaya falan takılmıştır.

Может, зацепилась ошейником за камень или что-то.

Aptal ya da falan olduğumu düşünüyor musun?

Ты думаешь, что я дурак или что?

Öyle deme, babam falan değil o benim!

Не называй его моим отцом!

Sincap cevizi gibi bir şeyler falan da olur.

Может, беличьих орешков, чего-нибудь такого.

Bence bu videonun amacı sosyal deney falan olmalı

Я думаю, что целью этого видео должен быть социальный эксперимент или что-то

Öyle devler falan yok, varsa bile Aşil topukları var.

Во всём мире не было ни одного великана без Ахиллесовой пяты.

- Elmalar, portakalllar, ve benzerlerini getirdi.
- Elma, portakal falan getirdi.

Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное.

- Ona hiçbir şey borçlu değilim.
- Ona borcum falan yok benim.

- Я ничего ей не должен.
- Я ей ничего не должен.