1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Günümü

Translation of "Günümü" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Günümü" in a sentence and their russian translations:

- Doğum günümü unuttun.
- Doğum günümü unuttunuz.

- Ты забыл про мой день рождения.
- Вы забыли про мой день рождения.

Doğum günümü unuttun.

Ты забыл про мой день рождения.

Doğum günümü iple çekiyorum.

- Жду не дождусь своего дня рождения.
- Я с нетерпением жду своего дня рождения.

Tom doğum günümü unuttu.

Том забыл про мой день рождения.

Odayı temizlemek üç günümü aldı.

Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.

Arkadaşlarım benim doğum günümü kutladılar.

Мои друзья праздновали мой день рождения.

O benim doğum günümü unuttu.

Она забыла про мой день рождения.

Benim doğum günümü kutlamanı istemiyorum.

Я не хочу праздновать свой день рождения.

Onlar benim doğum günümü unuttular.

Они забыли про мой день рождения.

Bugün benim doğum günümü kutlayacağız.

- Сегодня мы будем праздновать мой день рождения.
- Сегодня мы будем отмечать мой день рождения.

2078'de 75. doğum günümü kutlayacağım.

В 2078 году я буду праздновать свой 75-й день рождения.

Bu kitabı okumak üç günümü aldı.

Я прочёл эту книгу за три дня.

Belki o benim doğum günümü unuttu.

Наверное, она забыла про мой день рождения.

Benim canım doğum günümü kutlamak istemiyor.

Мне просто не хочется отмечать день рождения.

Soğuk algınlığımı atlatmam on günümü aldı.

Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды.

Doğum günümü hatırladığınız için teşekkür ederim.

Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.

Bütün günümü o romanı okuyarak geçirdim.

Я провёл целый день за чтением этого романа.

- Günümü gün ettin!
- Beni mutlu ettin!

- Вы сделали мой день!
- Ты сделал мой день!
- Ты сделала мой день!

Hiç kimse doğum günümü hatırlamadığı için üzgündüm.

Поскольку никто не вспомнил про мой день рождения, я была расстроена.

Tom bu yıl yine doğum günümü unuttu.

В этом году Том снова забыл про мой день рождения.

Ben her sene 3 Mart'ta doğum günümü kutlarım.

Каждый год третьего марта я праздную свой день рождения.

Soğuk nedeniyle yalnızca bir çalışma günümü kaçırdım ve masam kağıtlarla dolu.

Я отсутствовал на работе всего один день из-за простуды, а мой стол уже завален бумагами.