Translation of "Gemiyi" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Gemiyi" in a sentence and their russian translations:

Bir çok gemiyi...

Айсберг, который может разрушить

Gemiyi terk edin.

Покиньте судно.

O gemiyi kaçırdın.

- Тот корабль отплыл.
- Поезд ушёл.

Gemiyi terk etmeliyiz.

Мы должны покинуть корабль.

Mürettebat gemiyi terk etti.

- Экипаж покинул корабль.
- Экипаж покинул судно.

Onlar gemiyi terk ettiler.

Они покинули судно.

Ufuktaki gemiyi görüyor musun?

- Ты видишь корабль на горизонте?
- Видишь корабль на горизонте?
- Вы видите корабль на горизонте?
- Видите корабль на горизонте?

- Gemiyi boşaltın!
- Terkedilmiş gemi!

- Покиньте судно!
- Покиньте корабль!

Fareler batan gemiyi terk ederler.

Крысы бегут с тонущего корабля.

Denizciler yanan gemiyi terk ettiler.

Моряки покинули горящее судно.

Aniden, kaptan gemiyi terk etti.

- Внезапно капитан покинул корабль.
- Внезапно капитан покинул судно.

Kaptan bütün gemiyi kontrol eder.

- Капитан контролирует весь корабль.
- Капитан управляет всем кораблём.

Onlar batan gemiyi terk ettiler.

Они покинули тонущий корабль.

Adanın yakınındaki o gemiyi görüyor musun?

Вы видите тот корабль возле острова?

Kaptan gemiyi terk etme emri verdi.

Капитан дал приказ покинуть корабль.

Kaptan batan gemiyi terk eden son kişiydi.

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

Gemiyi inşa etmek için yerel ahşap kullandılar.

- Они использовали местную древесину, чтобы построить корабли.
- Они использовали местную древесину для строительства кораблей.

Tıpkı batan bir gemiyi terk eden fareler gibi.

Точно крысы, покидающие тонущий корабль.

Tufan kırk gün sürdü. Çoğalan sular gemiyi yerden yukarı kaldırdı.

И продолжалось на земле наводнение сорок дней, и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею.

Gemiyi şöyle yapacaksın: Uzunluğu üç yüz, genişliği elli, yüksekliği otuz arşın olacak.

И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей.

Tüm hayvanlar, sürüngenler, kuşlar, yeryüzünde yaşayan her tür canlı gemiyi terk etti.

Все звери, и все гады, и все птицы, все движущееся по земле, по родам своим, вышли из ковчега.

Eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом