1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Havva

Translation of "Havva" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Havva" in a sentence and their russian translations:

Havva, Adem'e bilgi elmasını verdi.

Ева дала Адаму яблоко познания.

Havva, bilgi ağacından meyve kopardı.

Ева сорвала плод с древа познания.

Adem karısı Havva ile yattı. Havva hamile kaldı ve Kayin'i doğurdu. "RAB'bin yardımıyla bir oğul dünyaya getirdim" dedi.

Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.

Adem karısına Havva adını verdi. Çünkü o bütün insanların anasıydı.

И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

Adem karısıyla yine yattı. Havva bir oğlan doğurdu. "Tanrı Kayin'in öldürdüğü Habil'in yerine bana başka bir oğul bağışladı" diyerek çocuğa Şit adını verdi.

И познал Адам еще жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, говорила она, Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин.