1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Içmesine

Translation of "Içmesine" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Içmesine" in a sentence and their russian translations:

İnsanların içmesine şaşmamalı.

Неудивительно, что люди пьют.

Kate'nin şarap içmesine izin vermez.

Он не разрешает Кейт пить вино.

Artık Tom'un içmesine izin verme.

- Не давай Тому больше пить.
- Не давайте Тому больше пить.

Artık onun içmesine izin verme.

- Не давай ему больше пить.
- Не давайте ему больше пить.

O, Kate'in şarap içmesine izin vermez.

Он не даёт Кейт пить вино.

Tom'un tek başına içmesine izin veremezsin.

Ты не можешь позволить Тому пить в одиночку.

Tom çocuklarının şarap içmesine izin vermez.

Том не разрешает своим детям пить вино.

Tom'un portakal suyu içmesine izin verme.

- Не давай Тому апельсиновый сок.
- Не давайте Тому апельсиновый сок.

Artık onların içki içmesine izin verme.

- Не давай им больше пить.
- Не давайте им больше пить.

Onun bu meyve suyunu içmesine izin verme.

- Не давай ему пить этот сок.
- Не давайте ему пить этот сок.

Tom'un babası onun şarap içmesine izin vermiyor.

Отец Тома не разрешает ему пить вино.

- Çocuklarınızın kahve içmesine izin verir misiniz?
- Çocuklarınıza kahve içirtir misiniz?

Вы разрешаете своим детям пить кофе?

- Tom çocuklarının şarap içmesine izin vermez.
- Tom çocuklarına şarap içirtmez.

- Том не разрешает своим детям пить вино.
- Том не даёт своим детям пить вино.

Kur'an Müslümanların içki içmesine izin vermez. Onların doğal içgüdüleri ahlaki olmalarına izin vermez.

Коран не дозволяет магометанам пить, врожденные инстинкты — следовать устоям.