1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Ihtimale

Translation of "Ihtimale" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Ihtimale" in a sentence and their russian translations:

Her ihtimale karşı pasaportunu yanına al.

- Возьми с собой паспорт, просто на всякий случай.
- Возьми с собой паспорт на всякий случай.
- Возьмите с собой паспорт на всякий случай.

Her ihtimale karşı bir film çekelim.

Давайте сделаем рентген на всякий случай.

Her ihtimale karşı bir tane getirdim.

- Я принёс одну на всякий случай.
- Я принёс один на всякий случай.
- Я принёс одно на всякий случай.
- Я принёс одного на всякий случай.

Her ihtimale karşı pasaportlarını yanına al.

Возьмите с собой паспорта на всякий случай.

Her ihtimale karşı yiyecek bir şey al.

На всякий случай возьми что-нибудь поесть.

Onun en kötü ihtimale karşı hazırlanması gerekiyor.

Нам необходимо приготовиться к худшему.

Yağmur yağacağını sanmıyorum, ancak her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.

Не думаю, что пойдёт дождь, но на всякий пожарный возьму зонтик.

Yağmur yağacağını sanmıyorum ama her ihtimale karşı yanıma bir şemsiye alacağım.

Не думаю, что будет дождь, но на всякий случай возьму с собой зонтик.

- İhtiyaç olursa diye, biraz para al!
- Her ihtimale karşı biraz para al.

На всякий случай возьмите деньги.

Tom yağmur yağacağını düşünmüyor ama her ihtimale karşı bir şemsiye taşımayı planlıyor.

Том не думает, что пойдёт дождь, но планирует взять зонт на всякий случай.

- Her ihtimale karşı az daha öteye çekil.
- Ne olur ne olmaz, az daha kenara geç.

Отойди на всякий случай подальше.