Translation of "Köpeğe" in Russian

0.062 sec.

Examples of using "Köpeğe" in a sentence and their russian translations:

Köpeğe yaklaşmayın.

Не подходи к собаке.

Köpeğe dikkat!

- Берегись собаки!
- Осторожно, злая собака!
- Осторожно! Злая собака.

Köpeğe bakacağım.

Я присмотрю за собакой.

Köpeğe bakmalısın.

- Ты должен присмотреть за собакой.
- Ты должен присмотреть за псом.

- Lütfen köpeğe yaklaşma.
- Lütfen köpeğe yaklaşmayın.

Пожалуйста, не подходите к собаке.

Köpeğe kemik atma!

Не бросай собаке кости!

Köpeğe taş atmayın.

- Не кидай камни в собаку.
- Не кидай камнями в собаку.
- Не кидайся камнями в собаку.

Zavallı köpeğe acıdım.

- Я сочувствовал несчастной собаке.
- Я посочувствовал бедной собаке.

Köpeğe tekme atma.

Не бей собачку!

Artıkları köpeğe verin.

Дайте объедки собаке.

Köpeğe ne oldu?

Что случилось с собакой?

O köpeğe yaklaşma.

- Не приближайся к собаке!
- Не подходите к этой собаке.
- Не приближайся к этой собаке.
- Не подходи к этой собаке.
- Не приближайтесь к этой собаке.

Köpeğe tekme attım.

Я пнул собаку.

O köpeğe bak.

- Посмотри на ту собаку.
- Посмотрите на ту собаку.

Tom köpeğe vurdu.

Том побил собаку.

Köpeğe kemik verdi.

- Он дал собаке кость.
- Она дала собаке кость.

- Köpeği beslemeyin.
- Köpeğe yiyecek vermeyin.
- Köpeğe yiyecek verme.

- Не корми собаку.
- Не кормите собаку.

- Şu büyük köpeğe bak.
- Şu koca köpeğe bakın.

- Посмотри на ту большую собаку.
- Посмотрите на ту большую собаку.
- Глянь на эту большую псину.

Bir kamyon köpeğe çarptı.

Собаку сбил грузовик.

Bizim köpeğe kim bakacak?

Кто будет присматривать за нашей собакой?

Onlar köpeğe bakıyorlar mı?

Они заботятся о собаке?

Köpeğe Shiro adını koydular.

Они назвали собаку Сиро.

Köpeğe Tim adını verdik.

Мы назвали собаку Тимом.

Sen dışardayken köpeğe bakacağım.

- Я присмотрю за собакой, пока тебя нет.
- Я присмотрю за собакой, пока вас нет.

Lütfen köpeğe banyo yaptır.

Искупай собаку, пожалуйста.

Köpeğe biraz et ver.

Дай собаке немного мяса.

Tom köpeğe oturmasını emretti.

Том дал собаке команду «сидеть».

O, köpeğe et verir.

Он даёт собаке мясо.

Köpeğe dışarı izin vermeyin.

- Не выпускай собаку.
- Не выпускайте собаку.

Onlar köpeğe oturmasını emretti.

- Они приказали собаке сесть.
- Они приказали собаке сидеть.

Bizim köpeğe Johnny denir.

Нашу собаку зовут Джонни.

Bu köpeğe kim bakıyor?

Кто присматривает за этой собакой?

Köpeğe bir taş atmayın.

Не бросай в собаку камень.

Ona köpeğe yaklaşmamasını söyle.

Скажите ей не приближаться к собаке.

Vahşi köpeğe dikkat edin!

Берегись дикой собаки!

Köpeğe biraz su ver.

- Дай собаке воды.
- Дайте собаке воды.

Köpeğe mama vermeyi unutma.

Не забудь покормить собаку.

Sen uzaktayken köpeğe kim baktı?

Кто присматривал за собакой, когда тебя не было?

O, köpeğe bir kemik verdi.

Он дал собаке кость.

Köpeğe bir parça et fırlattı.

Он бросил собаке кусок мяса.

O, köpeğe bir taş attı.

Он бросил в собаку камень.

Bu köpeğe yabancılara havlaması öğretilir.

Эта собака обучена лаять на незнакомцев.

Köpeğe bir parça et verdi.

Он дал собаке кусок мяса.

Bir çocuk köpeğe taşlar fırlatıyordu.

Мальчик бросал в собаку камни.

O köpeğe biraz et verir.

Он даёт собаке мясо.

Tom köpeğe bir taş attı.

- Том запустил камнем в собаку.
- Том бросил камень в собаку.
- Том кинул камень в собаку.

Onlar köpeğe Cookie adını verdi.

- Они назвали пса Куки.
- Они назвали собаку Куки.

Hiç arabanla köpeğe çarptın mı?

Ты когда-нибудь сбивал собаку на машине?

Bir köpeğe ve bir kediye sahibiz.

У нас собака и кошка.

Ben uzaktayken kız kardeşim köpeğe baktı.

- Моя сестра присмотрела за собакой, пока я был в отъезде.
- Моя сестра присмотрела за собакой, пока меня не было.

Köpeğe bir kemik verdim. Havlamasını durdurdu.

- Я дал собаке кость. Это прекратило её лай.
- Я дал псу кость. Это прекратило его лай.
- Я дала псу кость. Это прекратило его лай.
- Я дала собаке кость. Это прекратило её лай.

Ben bir kediye ve köpeğe bakıyorum.

- У меня есть кошечка и собака.
- Я присматриваю за кошкой и собакой.

Bu sabah köpeğe mama verdin mi?

- Ты сегодня утром кормил собаку?
- Ты сегодня утром кормила собаку?

Sen uzakta iken köpeğe kim baktı?

Кто заботился о собаке, пока тебя не было?

Tom köpeğe bir parça et verdi.

Том дал собаке кусок мяса.

- Köpeğe dikkat et.
- Dikkat köpek var.

Остерегайся собаки.

Köpeğe banyo yaptırmak için kimin sırası?

Чья очередь купать собаку?

Nancy, bir köpeğe sahip olmak istiyor mu?

Нэнси хочет иметь собаку?

Biz uzaktayken komşularımızdan köpeğe bakmalarını rica edelim.

Давай попросим соседей присмотреть за собакой, пока мы в отъезде.

O, havlayan köpeğe şiddetli bir tekme attı.

Он сильно пнул лающую собаку.

Gerçekten bir köpeğe daha ihtiyacın var mı?

Тебе действительно нужна ещё одна собака?

O bir köpeğe ve altı kediye sahiptir.

У неё есть собака и шесть кошек.

Yaşlı bir köpeğe yeni hünerler öğretmek zor.

Трудно научить старого пса новым трюкам.

- Köpeği besledin mi?
- Köpeğe mama verdin mi?

- Ты уже покормила псину?
- Вы уже накормили собаку?
- Ты уже покормил собаку?
- Вы уже покормили собаку?

Hem sen hem de ben köpeğe bakmalıyız.

- Мы вместе должны заботиться о собаке.
- Мы оба должны позаботиться о собаке.

Bu köpeğe Pochi adını kimin koyduğunu bilmiyorum.

Я не знаю, кто назвал эту собаку Почи.

- Köpeğine kim bakacak?
- Bizim köpeğe kim bakacak?

Кто будет присматривать за нашей собакой?

Bir köpeğe bakıyordum. Ancak yine baktığımda bir kediye dönüşmüştü.

Я смотрел на собаку, однако, когда я посмотрел снова, она превратилась в кошку.

Bir köpeğe sahip olmaktansa bir kediye sahip olmayı tercih ederim.

Я бы скорее завёл кошку, чем собаку.

- Siz yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsiniz.
- Huylu huyundan vazgeçmez.

- Старую собаку новым фокусам не обучишь.
- Старого пса новым трюкам не научишь.