1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Köprüden

Translation of "Köprüden" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Köprüden" in a sentence and their russian translations:

Bu köprüden geçme.

Не переходи этот мост.

Tom köprüden geçti.

Том перешёл мост.

Erkek çocuk köprüden düştü.

Мальчик упал с моста.

Onu köprüden geçerken görürüm.

Я вижу его идущим по мосту.

Köprüden atlayarak intihar etti.

Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста.

Sami köprüden atlamak istedi.

Сами хотел спрыгнуть с моста.

Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır.

- Железная дорога разделяется надвое после моста.
- После моста железная дорога раздваивается.

Köprüden hoş bir manzara var.

С моста открывается чудесный вид.

Tom bir köprüden atlayarak intihar etti.

Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста.

O, bir köprüden atlayarak intihar etti

Он покончил с собой, прыгнув с моста.

- Sen öldün.
- Rezil.
- Git köprüden atla.

Ты мёртв.

- Ne ayaksın sen, köprüden atlamak mı istiyorsun?
- Ne yani, köprüden atlamak filan mı istiyorsun?

Ты что, хочешь прыгнуть с моста?

Sen bir köprüden denize atladın mı hiç?

Вы когда-нибудь прыгали с моста в море?

Bu köprüden balık tutmaya izin veriliyor mu?

С этого моста можно рыбачить?

Polis onu köprüden atlamaması için ikna etti.

Полицейские уговорили её не прыгать с моста.

Bu, dünyadaki herhangi bir köprüden daha uzundur.

Он длиннее любого другого моста в мире.

O, bir köprüden atlayarak hayatına son verdi.

Он покончил с жизнью, прыгнув с моста.

Her sabah okula giderken o köprüden geçiyorum.

Я прохожу по этому мосту каждое утро по пути в школу.

O, bir köprüden atlamanı istese, bunu yapar mısın?

- Если бы он попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы это сделал?
- Если бы он попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул?

O bir köprüden atlamanı istese, bunu yapar mısın?

- Если бы она попросила тебя прыгнуть с моста, ты бы это сделал?
- Если бы она попросила тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул?

Tom bir köprüden atlamanı istese, bunu yapar mısın?

- Если бы Том попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы это сделал?
- Если бы Том попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул?

, köprüden atladı ve düşman ateşi altında kıyıya doğru ilerledi

спрыгнув с моста и выбравшись на берег под вражеским огнем.