1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Kötüydü

Translation of "Kötüydü" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Kötüydü" in a sentence and their russian translations:

Kötüydü.

Это было плохо.

O kötüydü.

Это было плохо.

Sonuçlar kötüydü.

Результаты были плохие.

O gerçekten kötüydü.

- Это было действительно плохо.
- Это было очень плохо.

Hava çok kötüydü.

Погода была ужасная.

Onun davranışı kötüydü.

Он плохо себя вёл.

Her şey kötüydü.

Всё было плохо.

O oldukça kötüydü.

Это было довольно плохо.

O daha kötüydü.

Бывало и похуже.

Tom en kötüydü.

Том был хуже всех.

Sonuçlar çok kötüydü.

- Результаты были очень плохие.
- Результаты были очень плохими.

Sorun daha kötüydü.

Эта проблема ещё хуже.

Bugün daha kötüydü.

Сегодня было хуже.

O çok kötüydü.

Это было очень плохо.

Hava iki haftadır kötüydü.

Уже две недели, как стоит плохая погода.

Hava dün çok kötüydü.

- Погода вчера была очень плохой.
- Погода вчера была очень плохая.

Bu hafta sonu hava kötüydü.

Погода в эти выходные была плохой.

Yemek kötüydü,ama şikayet etmedim.

Еда была ужасная, но я не жаловался.

Ertesi gün süvari eri daha kötüydü.

На другой день гусару стало хуже.

Mülteci kamplarındaki sağlık koşulları çok kötüydü.

Санитарные условия в лагерях для беженцев были ужасными.

Onun davranışı, benim hatırladığım gibi, çok kötüydü.

Его поведение, насколько я помню, было очень плохим.

- Durum düşündüğümüzden daha kötüydü.
- Durum düşündüğümüzden daha kötü.

Положение хуже, чем мы думали.

Bu sabah hava o kadar kötüydü ki taksi çağırmak zorunda kaldım.

Сегодня утром погода была настолько плохой, что мне пришлось взять такси.

Onun işe genellikle geç gelmesi yeterince kötüydü fakat sarhoş gelmesi bardağı taşıran son damlaydı ve ben onun işine son verdireceğim.

То, что он обычно опаздывал на работу, было плохо, но то, что он пришёл пьяным, стало последней каплей, и мне придётся его уволить.