Translation of "Kalıyorsun" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Kalıyorsun" in a sentence and their russian translations:

Nerede kalıyorsun?

- Где ты остановился?
- Где вы остановились?
- Где ты остановилась?

Neden kalıyorsun?

- Почему вы остаётесь?
- Почему ты остаёшься?
- Зачем вы остаётесь?
- Зачем ты остаёшься?

Kimle kalıyorsun?

С кем ты остаёшься?

Japonya'da kalıyorsun.

- Ты остаёшься в Японии.
- Вы остаётесь в Японии.

Neden Tom'la kalıyorsun?

Почему ты остаешься с Томом?

Hangi otelde kalıyorsun?

В какой гостинице вы остановились?

Neden onlarla kalıyorsun?

Почему ты остаёшься с ними?

Tom'la mı kalıyorsun?

Ты остаешься с Томом?

Hangi kadınla kalıyorsun?

С какой женщиной ты остаёшься?

Her zaman geç kalıyorsun.

- Вы всегда опаздываете.
- Ты вечно опаздываешь.
- Вечно ты опаздываешь.
- Вечно вы опаздываете.

Onlarla kalıyorsun, değil mi?

- Ты остаёшься с ними, так?
- Вы остаётесь с ними, так?

Onunla kalıyorsun, değil mi?

- Ты остаёшься с ним, так?
- Вы остаётесь с ним, так?

Neden her zaman geç kalıyorsun?

Почему ты всегда опаздываешь?

Boston'da ne kadar süredir kalıyorsun?

Как долго ты уже в Бостоне?

Tom'la birlikte kalıyorsun, değil mi?

Ты ведь остаешься с Томом, да?

Niçin okula her zaman geç kalıyorsun?

- Почему ты всегда опаздываешь в школу?
- Почему вы всё время опаздываете в школу?
- Почему вы постоянно опаздываете в школу?
- Почему ты всё время опаздываешь в школу?
- Почему ты постоянно опаздываешь в школу?
- Почему вы всегда опаздываете в школу?

Bu kadar geç saatlere kadar neden uyanık kalıyorsun?

Почему ты так поздно не спишь?

- Sen Boston'dayken Tom'un evinde kalıyor musun?
- Boston'dayken Tomlarda mı kalıyorsun?

- Ты останавливаешься у Тома, когда бываешь в Бостоне?
- Вы останавливаетесь у Тома, когда бываете в Бостоне?