1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Kalanında

Translation of "Kalanında" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Kalanında" in a sentence and their russian translations:

Yaz'ın geri kalanında çalışmayı planlıyorum.

Я намерен работать до конца лета.

Yolun geri kalanında bensiz gitmek zorundasın.

- Остаток пути вам придётся пройти без меня.
- Остаток пути тебе придётся пройти без меня.
- Остаток пути вы должны пройти без меня.
- Остаток пути ты должен пройти без меня.

Ama hayatımın geri kalanında birçok faydasını gördüm.

но этот урок приносил плоды на протяжении всей моей жизни.

Burası hayatımın geri kalanında yaşamak istediğim yer.

Это место, где я хочу прожить остаток своей жизни.

Hayatının geri kalanında bu işi mi yapıyor olmak istersin?

Вы действительно хотите заниматься этим до конца своих дней?

Yataktan çıkmadan önce günün geriye kalanında ne yapacağım hakkında düşünerek biraz zaman harcarım.

Прежде чем встать с кровати, я какое-то время думаю о том, что буду делать оставшуюся часть дня.