1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Kalmamasını

Translation of "Kalmamasını" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Kalmamasını" in a sentence and their russian translations:

Ona geç kalmamasını söyledim.

- Я сказал ему не опаздывать.
- Я сказала ему не опаздывать.

Ona geç kalmamasını söyle.

- Скажи ему не опаздывать.
- Скажите ему не опаздывать.
- Скажи ему, чтобы не опаздывал.
- Скажите ему, чтобы не опаздывал.

Tom'a geç kalmamasını söyle.

- Скажи Тому, чтоб не опаздывал.
- Скажите Тому, чтобы не опаздывал.

Tom'a geç kalmamasını söyledim.

- Я сказал Тому, чтобы он не опаздывал.
- Я сказал Тому не опаздывать.
- Я велел Тому не опаздывать.

Ona okula geç kalmamasını söyle.

Скажи ему, чтобы не опаздывал в школу.

Tom'a geç kalmamasını söylemeni istiyorum.

Я хотел бы, чтобы ты сказал Тому, чтобы он не опаздывал.

Ona tekrar geç kalmamasını söyledim.

Я сказал ему больше не опаздывать.

Tom Mary'ye geç kalmamasını söyledi.

Том сказал Мэри не опаздывать.

Tom Mary'nin sonuna kadar hapiste kalmamasını umuyor.

Том надеется, что Мэри не попадёт в тюрьму.

Biz Tom'a geç saatlere kadar dışarıda kalmamasını söyledik.

Мы сказали Тому не засиживаться допоздна.

Tom'a geceleri geç vakitte dışarıda kalmamasını tavsiye ettim.

- Я посоветовал Тому не гулять допоздна.
- Я посоветовал Тому не возвращаться домой поздно ночью.

Tom'a gece geç saatlere kadar dışarıda kalmamasını söyledim.

- Я сказал Тому, чтобы он не гулял допоздна.
- Я сказал Тому, чтобы он не возвращался домой поздно ночью.

Tom Mary'ye gece geç saatlere kadar dışarıda kalmamasını tavsiye etti.

- Том посоветовал Мэри не гулять допоздна.
- Том посоветовал Мэри не возвращаться домой поздно ночью.