1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Kaybetmeye

Translation of "Kaybetmeye" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Kaybetmeye" in a sentence and their russian translations:

Umudunu kaybetmeye başlıyordu.

Она была близка к отчаянию.

Sabrımı kaybetmeye başlıyorum.

Я начинаю терять терпение.

Tom kaybetmeye katlanamaz.

Том терпеть не может проигрывать.

Sağlığını kaybetmeye başladı.

- Его здоровье начало ухудшаться.
- Его здоровье пошло на убыль.

Umudumu kaybetmeye başlıyorum.

Я начинаю терять надежду.

Umudumu kaybetmeye başlıyordum.

Я начинал терять надежду.

Umudumuzu kaybetmeye başlıyorduk.

Мы начинали терять надежду.

Kontrolümü kaybetmeye başlarım.

Я начинаю терять контроль над собой.

Ben kaybetmeye alışkınım.

- Я привык проигрывать.
- Я привыкла проигрывать.

Tom saçını kaybetmeye başladı.

У Тома начали выпадать волосы.

Tom saçını kaybetmeye başlıyor.

- Том начинает лысеть.
- Том начинает терять волосы.

Tom umudunu kaybetmeye başlıyor.

Том начинает терять надежду.

Seni tekrar kaybetmeye dayanamadım.

Если бы я снова тебя потерял, я бы не вынес этого.

Tom umudunu kaybetmeye başlıyordu.

Том начинал терять надежду.

Soğuk kanlılığımı kaybetmeye başlıyordum.

Я начинал терять хладнокровие.

Leyla aklını kaybetmeye başlamıştı.

Лайла начала терять разум.

Tom duyma yeteneğini kaybetmeye başlıyor.

Том начинает терять слух.

Tom'a karşı sabrımı kaybetmeye başlıyorum.

Я начинаю терять с Томом терпение.

Tom gitgidide koku duyusunu kaybetmeye başladı.

Том начал постепенно терять обоняние.

- Zayıflamaya çalışıyorum.
- Kilo vermeye çalışıyorum.
- Kilo kaybetmeye çalışıyorum.

Я пытаюсь похудеть.

En popüler yazarlarından biri bırakınca gazete okuyucu kaybetmeye başladı.

Газета стала терять читателей, когда уволила одного из самых любимых публикой авторов.

- Sağlığını kaybetmeye başladı.
- Onun sağlığı çökmeye başladı.
- Onun sağlığı artık bozulmaya başladı.

- Его здоровье сейчас начало ухудшаться.
- Его здоровье начало ухудшаться.
- Его здоровье пошло на убыль.

- Kilo kaybetmeye ihtiyacı olan ben değilim.
- Kilo vermesi gereken kişi ben değilim.

- Мне худеть не нужно.
- Это не мне нужно худеть.