1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Konuşmamanı

Translation of "Konuşmamanı" in Russian

0.079 sec.

Examples of using "Konuşmamanı" in a sentence and their russian translations:

Onlarla konuşmamanı söyledim.

- Я же сказал тебе не разговаривать с ними.
- Я же сказал вам не разговаривать с ними.

Onunla konuşmamanı söyledim.

- Я же сказал тебе не разговаривать с ним.
- Я же сказал вам не разговаривать с ним.

Sana Tom hakkında konuşmamanı söyledim.

- Я сказал тебе не говорить о Томе.
- Я сказал вам не говорить о Томе.

Ben senin Tom'la konuşmamanı söyledim.

- Я сказал тебе, чтобы ты не разговаривал с Томом.
- Я сказал вам, чтобы вы не разговаривали с Томом.
- Я говорил тебе, чтобы ты не разговаривал с Томом.
- Я говорил вам, чтобы вы не разговаривали с Томом.
- Я же сказал тебе, чтобы ты не разговаривал с Томом.
- Я же сказал вам, чтобы вы не разговаривали с Томом.

- Tom'la konuşmamanı sana kaç kez söyledim.
- Sana kaç kez Tom'la konuşmamanı söyledim.

- Сколько раз я тебе говорил не разговаривать с Томом?
- Сколько раз я тебе говорила не разговаривать с Томом?
- Сколько раз я вам говорил не разговаривать с Томом?
- Сколько раз я вам говорила не разговаривать с Томом?

Onun huzurunda sana konu hakkında konuşmamanı söyledim.

Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии.