1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Misafir

Translation of "Misafir" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Misafir" in a sentence and their russian translations:

Misafir beklemiyordum.

Я не ждал гостей.

Tom bir misafir.

Том - гость.

Otel elli misafir ağırlayabilir.

Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев.

Kaç tane misafir var?

Сколько приглашённых?

Bu akşam misafir bekliyoruz.

Этим вечером мы ожидаем компанию.

Yarın akşam misafir ağırlıyoruz.

У нас завтра вечером гости.

Tom misafir odasında uyudu.

Том спал в комнате для гостей.

Salonda çok fazla misafir vardı.

В зале было много гостей.

Kaç tane misafir davet ettin?

- Сколько гостей ты пригласил?
- Сколько гостей ты пригласила?
- Сколько гостей вы пригласили?

Odada bir sürü misafir var.

В комнате множество гостей.

Tom misafir yatak odasında uyudu.

Том спал в гостевой спальне.

O beni bir geceliğine misafir etti.

Он приютил меня на одну ночь.

İyi misafir, gerektiğinden fazla kalmayan misafirdir.

Приятный гость - это тот, кто не задерживается слишком долго.

Misafir odasında oturuyorduk ve çay içiyorduk.

Сидели мы в нашей гостиной, пили чай.

Tom bir geceliğine beni misafir etti.

Том приютил меня на ночь.

Partinin sonunda, sadece iki misafir kaldı.

К концу вечеринки осталось всего два гостя.

Davetsiz bir misafir hoş bir sürprizdir.

Незваный гость хуже татарина.

Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.

Я планирую пригласить много гостей на церемонию открытия.

Lütfen beni gece için misafir eder misiniz?

- Вы бы не могли устроить меня на ночь?
- Не могли бы вы приютить меня на ночь?

Misafir olarak çok ünlü bir yahudimiz var.

У нас в гостях очень известный еврей.

Misafir ağırlayabilmek için büyük bir kanepeye ihtiyacın var.

Для приёма гостей нужен большой диван.

- Bu akşam misafir bekliyorum.
- Bu akşam misafirim gelecek.

Я жду гостей сегодня вечером.

- Karısı davetkar konukları severdi.
- Karısı misafir çağırmayı seviyordu.

Его жена любила приглашать гостей.

Bu otel 1000 tane misafir için yatacak yere sahiptir.

Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей.

Çok sayıda misafir vardı-onlardan çoğu bizim öğretmenin sınıf arkadaşları ve arkadaşlarıydı.

Было много гостей, большинство из них были одноклассники и друзья нашей учительницы.

Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.

Я знаю, это не похоже на то, но я действительно выбросил много барахла из спальни для гостей.

- Bir gece için bizi misafir eder misiniz?
- Bir gece için bizi ağırlar mısınız?

Вы приютите нас на одну ночь?