Translation of "Olamazsınız" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Olamazsınız" in a sentence and their russian translations:

Buna emin olamazsınız.

Вы не можете быть в этом уверены.

Her ikiniz haklı olamazsınız.

- Вы не можете быть оба правы.
- Не может быть, чтобы вы оба были правы.
- Вы не можете обе быть правы.
- Не может быть, чтобы вы обе были правы.

Ama denemezseniz asla başarılı olamazsınız.

Но если не попытаться, никогда ничего не получится.

Vahşi doğada yiyecek ararken seçiçi olamazsınız!

В поисках пищи в дикой природе нельзя быть придирчивыми!

Vahşi doğada yiyecek ararken seçici olamazsınız!

В поисках пищи в дикой природе, нельзя быть придирчивым!

Her ikiniz de gerçeği söylüyor olamazsınız.

- Вы не можете оба говорить правду.
- Не может быть, чтобы вы оба говорили правду.

Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Вы не можете быть голодными. Вы только что поужинали.

Evet, su yeterince derin görünüyor, ama asla yüzde 100 emin olamazsınız.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.

- Aç olamazsın. Akşam yemeğini henüz yedin.
- Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Вы не можете быть голодными. Вы только что поужинали.