Translation of "Olmaman" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Olmaman" in a sentence and their russian translations:

Sorun Kanadalı olmaman.

- Проблема в том, что Вы - не канадец.
- Проблема в том, что ты не канадец.

Bu odada olmaman gerekirdi.

- Вам не следует находиться в этой комнате.
- Тебе не стоит находиться в этой комнате.

Hapiste olmaman bir mucize.

- Удивительно, что ты не в тюрьме.
- Удивительно, что вы не в тюрьме.

Senin sorunun yeterince sabırlı olmaman.

- Ваша проблема в том, что Вам не хватает терпения.
- Ваша проблема в том, что вам не хватает терпения.
- Твоя проблема в том, что тебе не хватает терпения.

Sorun senin yeterince sabırlı olmaman.

- Проблема в том, что Вам не хватает терпения.
- Проблема в том, что вам не хватает терпения.
- Проблема в том, что тебе не хватает терпения.

Bu dikkatli olmaman gerektiği anlamına gelmez.

Это не означает, что тебе не следует быть осторожным.

Zengin ya da fakir olup olmaman benim için hiç fark etmez.

Мне всё равно — богатый ты или бедный.