Translation of "Söyleyerek" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Söyleyerek" in a sentence and their russian translations:

"belki sana bir şarkı söyleyerek"

может, я помогу тебе и спою тебе песню,

Yani yalan söyleyerek aldıkları bir dolar,

Это значит, что доллар, полученный с помощью обмана,

Onlar şarkı söyleyerek caddeden aşağı yürüdüler.

Они шли по улице и пели песню.

O, iyi yüzebileceğini söyleyerek cevap verdi.

Он ответил, что умел хорошо плавать.

Ama çocuk beni şunu söyleyerek ikna etti,

но паренёк меня убедил, сказав:

Aldıkları parayı yalan söyleyerek yaklaşık %25 eksiltiyorlar.

Деньги, полученные нечестным путём, обесцениваются для них в среднем на 25%.

Çocuk bakıcısı bebeği şarkı söyleyerek uyutmaya çalıştı.

Няня пыталась петь ребёнку, чтобы он уснул.

Tom, nasıl sonlandığını söyleyerek, filmi Mary'ye berbat etti.

Том испортил Мэри впечатление от фильма, рассказав его концовку.

Tom'a ne dinlediğini sordum ve o, klasik müzik dinlediğini söyleyerek beni şaşırttı.

Я спросил у Тома, что он слушает, и он удивил меня, когда сказал, что слушает классическую музыку.