1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Sıkıyor

Translation of "Sıkıyor" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Sıkıyor" in a sentence and their russian translations:

Seni sıkıyor muyum?

Я вас раздражаю?

Şikayetlerin beni sıkıyor.

- Мне надоели твои жалобы.
- Мне надоели ваши жалобы.

Tom canımı sıkıyor.

Том наводит на меня скуку.

O herkesi sıkıyor.

Он всем надоедает.

O beni sıkıyor.

Он мне надоел.

Mektubu benim canımı sıkıyor.

Его письмо вызвало у меня тревогу.

Bu müzik herkesin canını sıkıyor.

Эта музыка всем действует на нервы.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

В школе мне скучно.

- Seni ne rahatsız ediyor?
- Ne canını sıkıyor?

Что тебя беспокоит?

- Bu roman beni sıkıyor.
- Bu roman bana sıkıcı geliyor.

Этот рассказ мне скучен.

- Bu kemer bana küçük geliyor.
- Bu kemer beni sıkıyor.

Этот ремень для меня слишком тугой.

O yüzden olgunlaşmış mı diye her bir inciri önce dudaklarıyla hafifçe sıkıyor.

Он слегка сжимает каждый плод, чтобы проверить, созрел ли он.

Insanlar diyor abi o yalan ya sıkıyor gibi söylemlerle karşı karşıya kalabiliyor

люди говорят, что они могут столкнуться с риторикой, как ложь или скучно