1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Seçimler

Translation of "Seçimler" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "Seçimler" in a sentence and their russian translations:

Zekice seçimler yaptınız

Вы приняли умные решения

Seçimler ne zaman?

Когда выборы?

Hayat bir seçimler dizisidir.

Жизнь - это череда выборов.

- Seçim kapıda.
- Seçimler kapıda.

На носу выборы.

çok zor seçimler yapmak zorundasınız:

вы встаёте перед очень сложным выбором:

Seçimler, özgürlüğün en büyük yanılsamasıdır.

Выборы - самая большая иллюзия свободы.

Bazen çocuklar kötü seçimler yaparlar.

Иногда дети делают неверный выбор.

Amerika'da 3 ay sonra seçimler var

Есть выборы в Америке через 3 месяца

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

Это будет нелегко, но если мы сделаем разумный выбор, 

Bugün akıllıca seçimler yaptınız ve aradığımız yaratıkların birini bulduk,

Сегодня вы приняли умные решения, и мы нашли одно из созданий, которых мы искали,

Bu seçimler aslında bizi iki tehlikeli yan etkiyle bıraktı.

У этих решений оказалось два потенциально опасных побочных эффекта.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız üç yaratığı da bulmamızı sağladınız.

Вы сделали правильный выбор и помогли мне найти всех трех существ, которых мы искали.

Ve hızlı hareket edip zekice seçimler yapmazsak çok fazla dayanamayız.

и мы долго не протянем, если не принимать быстрые и верные решения.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

Вы приняли правильные решения и помогли мне найти двух существ, которых мы искали.

Ekonomimizin büyüdüğü bir anda bizim işletmelerimiz 1990'lardan beri en hızlı tempoda işler yaratıyorlar ve ücretler tekrar yükselmeye başlıyor, bizim olmak istediğimiz ülke türü hakkında bazı seçimler yapmak zorundayız.

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.