1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Sildi

Translation of "Sildi" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Sildi" in a sentence and their russian translations:

- Alnından teri sildi.
- Alnındaki teri sildi.

Он вытер пот со лба.

O, gözyaşlarını sildi.

Она вытерла слёзы.

Hizmetçi yeri sildi.

Слуга подмёл пол.

Teri alnından sildi.

Он вытер с лица пот.

Tom gözlüklerini sildi.

Том протёр очки.

Onu aklından sildi.

- Она стёрла его из своей памяти.
- Она вычеркнула его из памяти.

Teri yüzünden sildi.

Он вытер пот с лица.

Facebook hesabını sildi.

Она удалила свой аккаунт на Фейсбуке.

Tom gözyaşlarını sildi.

Том вытер слёзы.

O tozu sildi.

Она вытерла пыль.

Biri yorumumu sildi.

Кто-то удалил мой комментарий.

Dosyayı kim sildi?

Кто удалил файл?

Tom yüzünü sildi.

Том вытер лицо.

Tom alnını sildi.

Том вытер лоб.

Konuşmasını kasetten sildi.

Он удалил свой голос с магнитофонной записи.

Kaşından teri sildi.

Он вытер пот со лба.

Mary gözlerini sildi.

Мэри вытерла глаза.

Tom tabloyu sildi.

Том вытер стол.

- Tom tabloyu sildi.
- Tom masayı temizledi.
- Tom masayı sildi.

Том вытер стол.

Tom ayaklarını paspasa sildi.

Том вытер ноги о коврик.

Tom Facebook hesabını sildi.

Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке.

Tom listeden ismini sildi.

- Том вычеркнул своё имя из списка.
- Том вычеркнул его имя из списка.

O onu belleğinden sildi.

Она стёрла его из своей памяти.

Mary gözlerini önlüğüyle sildi.

Мария вытерла глаза фартуком.

Onlar bütün türleri sildi.

- Они уничтожили целый вид.
- Они стёрли с лица Земли целый вид.

Tom, Mary'nin gözyaşlarını sildi.

Том вытер Мэри слёзы.

Mary önlüğüyle ellerini sildi.

Мэри вытерла руки о фартук.

Tom koluna burnunu sildi.

Том вытер нос рукавом.

O, yanağından gözyaşını sildi.

- Она вытерла со щеки слезу.
- Она смахнула со щеки слезу.

Mary alnından teri sildi.

Мария вытерла пот со лба.

Tom alnındaki teri sildi.

Том вытер пот со лба.

Tom kılıcındaki kanı sildi.

Том вытер кровь с меча.

Tom teri yüzünden sildi.

Том вытер с лица пот.

Tom ellerini pantolonuna sildi.

- Том вытер руку о штаны.
- Том вытер руку о брюки.

Tom yüzünü havluyla sildi.

Том вытер лицо полотенцем.

O, ellerini bir mendile sildi.

Он вытер свои руки о носовой платок.

O, bir mendille yüzünü sildi.

Она вытерла лицо платком.

Tom elinin tersiyle ağzını sildi.

Том вытер рот тыльной стороной ладони.

Tom bir mendille alnını sildi.

Том вытер лоб платком.

Tom listesinden bir şey sildi.

Том что-то вычеркнул из своего списка.

Tom ellerini kot pantolonuna sildi.

Том вытер руки о джинсы.

Anadoluspor rakip takımı sahadan sildi.

- "Анадолуспор" сокрушил команду соперника.
- "Анадолуспор" стёр с поля команду соперника.

- O, gözlerini sildi.
- O, gözlerini kuruladı.

- Она вытерла слёзы.
- Она утёрла слезы.

Tom parmak izlerini bıçaktan dikkatlice sildi.

Том тщательно стёр отпечатки пальцев с ножа.

Tom miğferini çıkardı ve alnını sildi.

Том снял шлем и вытер лоб.

O, makyajını sildi ve yüzünü yıkadı.

Она сняла макияж и умылась.

Tom flash belleğindeki tüm dosyaları sildi.

Том стёр все файлы со своей флешки.

Tom masayı nemli bir bezle sildi.

Том вытер стол влажной тряпкой.

Tom bir mendil çıkardı ve burnunu sildi.

Том вытащил носовой платок и высморкался.

Bebek çikolata kaplı elini mama önlüğüne sildi.

Малыш вытер руки, запачканные шоколадом, о слюнявчик.

Tom obua sırasında yüksek sesle burnunu sildi.

Во время соло гобоя Том громко высморкался.

Tom, Mary'nin sahip olduğu her resmini sildi.

Том удалил все фотографии Мэри, которые у него были.

Tom yanlışlıkla harici hard disklerden birindeki tüm dosyaları sildi.

Том случайно удалил все файлы на одном из своих внешних жёстких дисков.

- Tom üç ismi listeden sildi.
- Tom listeden 3 ismin üstünü çizdi.

- Том вычеркнул из списка три имени.
- Том вычеркнул три имени из списка.

Tom Mary'nin arabasını çaldıktan sonra vicdan azabıyla doluydu ve bir kalemde sildi.

Том был полон раскаяния после того, как угнал машину Мэри и разбил её.